Nana - Götz Alsmann

Aus zufälliger Liebe geboren

War Nana auch im Nein-Sagen schwach

Und es ging ihr genau wie der Mutter —

Ihr Beruf war die Straße bei Nacht

Sie war die schönste aller Frauen

Ihr widerstehen konnt' kein Mann

War es der Glanz ihrer Augen

War es ihr wie-hie-hiegender Gang?

Doch ihre Schönheit war nur Maske

Ihr Herz war immer kalt wie Eis

Und nur für Geld, ihren Abgott

Gab ihren Charme sie preis

Da trat plötzlich der Mann in ihr Leben

Der sie liebt und der alles verzeiht

«Sei mein Weib und ich will dir vergeben

Denn mein Herz bleibt dir immer geweiht.»

Sie war die schönste aller Frauen

Sie widerstand nun jedem Mann

Es bleiben Augen, die lockten

Es blieb ihr wiegender Gang

Die Liebe gab ihr neuen Zauber

Ihre Leidenschaft war der Beweis

Und wenn ihr Mann sie küsste

Gab ihren Charme sie preis

Кездейсоқ махаббаттан туған

Нана да «жоқ» деп әлсіреп қалды

Және ол өзін анасы сияқты сезінді -

Оның кәсібі түнде көше болатын

Ол барлық әйелдердің ең әдемісі болды

Оған ешкім қарсы тұра алмады

Бұл оның көзіндегі жылтырақ болды ма?

Ол осы жерде қалай жүрді?

Бірақ оның сұлулығы тек маска ғана еді

Оның жүрегі әрқашан мұздай суық болды

Және тек ақша үшін, олардың кумирі

Оның сүйкімділігін ашты

Содан кейін кенеттен оның өміріне ер адам келді

Кім оны жақсы көреді және кім бәрін кешіреді

«Менің әйелім бол, мен сені кешіремін

Өйткені менің жүрегім әрқашан саған арналады».

Ол барлық әйелдердің ең әдемісі болды

Ол енді барлық еркектерге қарсы тұрды

Арбаған көздер қалды

Оның теңселу жүрісі сақталды

Махаббат оған жаңа сиқыр берді

Оның құмарлығы дәлел болды

Ал күйеуі оны сүйген кезде

Оның сүйкімділігін ашты