Küss mich, tatarisches Mädchen! - Götz Alsmann

Küß mich, tatarisches Mädchen

Küß mich, hunderttausendmal

Küß mich, sibirische Windsbraut

Küß mich, gib mir Küsse ohne Zahl

Für dich geb' ich alles hin

Bin zu jeder Tat bereit

Dafür will ich mehr als nur

Ein paar Wimpernschläge deiner Zeit

Küß mich, küß mich

Küß mich, küß mich

Küß mich, tatarisches Mädchen

Küß mich, du Steppentaifun

Küß mich, Jurtenprinzessin

Küß mich, ich sag dir warum

Für dich mach ich mich zum Deppen

Für dich bau ich jeden Mist

Und das alles, weil ich fühl'

Daß du die Beste für mich bist

Küß mich, küß mich

Küß mich, küß mich

Küß mich, tatarisches Mädchen

Küß mich, den der dir jedes Opfer bringt

Küß mich, heut und morgen und immer

Küß mich, bis die Lippen wundgescheuert sind

Die andern, das sind kleine Fische

Männer sind das nicht

Kinder, Bubis, Scharlatane

Nicht satisfaktionsfähig

Küß mich, küß mich

Küß mich, küß mich

Küß mich!

Татар қызы мені сүй

Мені жүз мың рет сүй

Мені сүй, Сібір жел келіні

Мені сүй, маған нөмірсіз сүй

Мен сен үшін бәрін беремін

Мен кез келген әрекетке дайынмын

Мен бұл үшін одан да көп нәрсені қалаймын

Уақытыңыздың бірнеше жыпылықтауы

мені сүй, мені сүй

мені сүй, мені сүй

Татар қызы мені сүй

Мені сүй, дала тайфуны

Мені сүй, киіз үй ханшайымы

Мені сүй мен саған себебін айтамын

Мен сен үшін өзімді ақымақ қыламын

Мен сен үшін барлық жамандықты жасаймын

Және бәрі мен сезінгендіктен

Сіз мен үшін ең жақсысысыз

мені сүй, мені сүй

мені сүй, мені сүй

Татар қызы мені сүй

Мені сүй, саған әрбір құрбандық әкелетін

Мені бүгін және ертең және әрқашан сүй

Еріндерім дірілдегенше сүй

Қалғандары кішкентай балықтар

ерлер емес

Балалар, ұлдар, шарлатандар

Қанағаттанарлық емес

мені сүй, мені сүй

мені сүй, мені сүй

Мені сүй!