Төменде әннің мәтіні берілген Ich will nur ein bisschen , суретші - Götz Alsmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Götz Alsmann
Ich will nicht alles von dir, ich will nur ein bisschen
Ich will nicht alles von dir, ich will nur ein bisschen
Ich will nicht, dass du etwas falsch verstehst
Oder, dass ich dir auf die Nerven geh'
Ich will nicht alles von dir, ich will nur ein bisschen
Ich will nicht all deine Zeit, nur ein paar Minuten
Ich will nicht all deine Zeit, nur ein paar Minuten
Und zweigst du ein paar Minuten für mich ab Dann sag ich, was ich dir zu sagen hab
Ich will nicht all deine Zeit, nur ein paar Minuten
Meine Freunde sagen: «Du hast was man braucht
Mach nicht dauernd so ein Gesicht»
Aber was ich habe, kann ich nicht gebrauchen
Und was ich haben will, das bekomme ich nicht
Du musst mir nicht alles geben, mir reicht schon ein Lächeln
Du musst mir nicht alles geben, mir reicht schon ein Lächeln
Ich weiß, es wird nicht für ewig langen
Doch jeder hat mal klein angefangen
Ich will nicht alles von dir, ich will nur ein Lächeln
Meine Freunde sagen: «Du hast was man braucht
Mach nicht dauernd so ein Gesicht»
Aber was ich habe, kann ich nicht gebrauchen
Und was ich haben will, das bekomme ich nicht
Du musst mir nicht alles geben, mir reicht schon ein Lächeln
Du musst mir nicht alles geben, mir reicht schon ein Lächeln
Ich weiß, es wird nicht für ewig langen
Aber jeder hat mal klein angefangen
Ich will nicht alles von dir, ich will nur ein bisschen
Ich will nur ein bisschen
Nur ein ganz kleines bisschen …
Мен бәріңді қаламаймын, мен аздап алғым келеді
Мен бәріңді қаламаймын, мен аздап алғым келеді
Мен сенің ештеңені дұрыс түсінбегеніңді қаламаймын
Немесе мен сенің жүйкеңді ауыртып аламын ба
Мен бәріңді қаламаймын, мен аздап алғым келеді
Мен сенің барлық уақытыңды алғым келмейді, бар болғаны бірнеше минут
Мен сенің барлық уақытыңды алғым келмейді, бар болғаны бірнеше минут
Егер сіз маған бірнеше минут бөлсеңіз, мен сізге айтарымды айтамын
Мен сенің барлық уақытыңды алғым келмейді, бар болғаны бірнеше минут
Менің достарым: «Сізге қажет нәрсе бар
Үнемі ондай бет жасама»
Бірақ менде барды пайдалана алмаймын
Ал мен қалағанымды ала алмаймын
Маған бәрін берудің қажеті жоқ, мен үшін күлімсіреу жеткілікті
Маған бәрін берудің қажеті жоқ, мен үшін күлімсіреу жеткілікті
Мен бұл мәңгілікке созылмайтынын білемін
Бірақ бәрі кішкентайдан бастады
Мен сенен бәрін қаламаймын, тек күлімсіреуді қалаймын
Менің достарым: «Сізге қажет нәрсе бар
Үнемі ондай бет жасама»
Бірақ менде барды пайдалана алмаймын
Ал мен қалағанымды ала алмаймын
Маған бәрін берудің қажеті жоқ, мен үшін күлімсіреу жеткілікті
Маған бәрін берудің қажеті жоқ, мен үшін күлімсіреу жеткілікті
Мен бұл мәңгілікке созылмайтынын білемін
Бірақ бәрі кішкентайдан бастады
Мен бәріңді қаламаймын, мен аздап алғым келеді
Мен сәл ғана қалаймын
Сәл ғана...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз