Der blaue Montag - Götz Alsmann

Am blauen Montag, da steht die Welt ganz schief

Weil man am Montag ausgerechnet spürt

Dass man am Sonntag augenscheinlich viel zu tief

Ins Glas geschaut hat, wovon man bläulich wird

Der Kater jammert mit großer Leidenschaft

Dass man am liebsten aus der Haut fahren möcht'

Doch leider braucht das Aus-der-Haut-Fahr'n zu viel Kraft

So bleibt man drinnen und fühlt sich weiter schlecht

Man ist verstimmt und schwört ergrimmt

Dass man sich nie im Leben wieder so benimmt

Ja wegen dieses blauen Montags beginnt die Woche flau

Man ist statt frisch und ausgeruht k.

o

Das weiß man montags augenscheinlich ganz genau

Doch nächsten Sonntag, da macht man’s ebenso

Montags ist man alles and’re eher als gesund

Wenn es auch der Chef nie glauben will

Statt der Zunge hat man scheinbar Löschpapier im Mund

Und das ist ein komisches Gefühl!

Man glaubt, ein Känguruh mit Nagelschuh’n geht auf dem Kopf spazier’n

Und ob Sie’s glauben oder nicht, das macht perplex!

Man denkt, das Leiden ist mit großer List durch Hering zu kurieren

Und gleich darauf trinkt man die Wasserleitung ex

Am blauen Montag, da steht die Welt ganz schief

Weil man am Montag ausgerechnet spürt

Dass man am Ende augenscheinlich viel zu tief

Ins Glas geschaut hat, wovon man bläulich wird

Der Kater jammert mit großer Leidenschaft

Dass man am liebsten aus der Haut fahren möcht'

Doch leider braucht das Aus-der-Haut-Fahr'n zu viel Kraft

D’rum bleibt man im Bett und fühlt sich weiter schlecht

Man ist verstimmt und schwört ergrimmt

Dass man sich nie im Leben wieder so benimmt

Ja wegen dieses blauen Montags beginnt die Woche flau

Man ist statt frisch und ausgeruht k.

o

Das weiß man montags augenscheinlich ganz genau

Doch nächsten Sonntag, jaja am nächsten Sonntag

Jaja am nächsten Sonntag, jaja am nächsten Sonntag …

Da macht man’s ebenso!

Көк дүйсенбіде дүние өте қисық

Өйткені сіз барлық күндердің дүйсенбісінде сезінесіз

Жексенбіде сіз тым тереңде жатқан сияқтысыз

Шыныға қарады, ол сізді көкшіл етеді

Мысық үлкен құмарлықпен жылайды

Бұл адам өз терісінен қууды жөн көреді

Өкінішке орай, теріңізден шығу тым көп күш алады

Осылайша іште қалып, өзіңізді жаман сезінесіз

Біреуінің үні шықпай, ашуланып ант береді

Сіздің өміріңізде енді ешқашан ондай әрекет жасамайтындығыңызды

Иә, сол көгілдір дүйсенбіге байланысты апта бұлыңғыр басталады

Біреуі орнына балғын және демалған к.

О

Сіз оны дүйсенбіде жақсы білетін шығарсыз

Бірақ келесі жексенбіде сіз мұны дәл осылай жасайсыз

Дүйсенбіде сіз сау боласыз

Тіпті бастық бұған ешқашан сенгісі келмесе де

Тіліңіздің орнына аузыңызда сүрту қағазы бар сияқты

Және бұл біртүрлі сезім!

Сіз шегеленген аяқ киімі бар кенгуру басында жүреді деп ойлайсыз

Сіз сенсеңіз де, сенбесеңіз де, бұл сізді таң қалдырады!

Біреулер бұл ауруды майшабақ арқылы емдеуге болады деп ойлайды

Осыдан кейін сіз бұрынғы су құбырын ішесіз

Көк дүйсенбіде дүние өте қисық

Өйткені сіз барлық күндердің дүйсенбісінде сезінесіз

Соңында сіз тым тереңге барасыз

Шыныға қарады, ол сізді көкшіл етеді

Мысық үлкен құмарлықпен жылайды

Бұл адам өз терісінен қууды жөн көреді

Өкінішке орай, теріңізден шығу тым көп күш алады

Сондықтан сіз төсекте жатып, өзіңізді нашар сезінесіз

Біреуінің үні шықпай, ашуланып ант береді

Сіздің өміріңізде енді ешқашан ондай әрекет жасамайтындығыңызды

Иә, сол көгілдір дүйсенбіге байланысты апта бұлыңғыр басталады

Біреуі орнына балғын және демалған к.

О

Сіз оны дүйсенбіде жақсы білетін шығарсыз

Бірақ келесі жексенбіде, иә, келесі жексенбіде

Иә иә келесі жексенбі, иә иә келесі жексенбі...

Сіз мұны осылай жасайсыз!