Төменде әннің мәтіні берілген The Cliff of Suicide , суретші - Gothica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gothica
When everything is bathed in colour
And a blinding golden path
Shines from the sky onto the sea
To the white shingle beach which is below you
Blood stains stand out every so often: red poppies
In your deep tomb, receive the young corpses
Of those who are tired of living, those who can’t find consolation
In the marvel of your sunsets
Wings flutter among the ears of wheat
Like the wind which ripples the sea
And vertically over it
There’s the cliff of suicide
On the water more blue than the sky
Барлығы түрлі-түсті боялған кезде
Және соқыр алтын жол
Аспаннан теңізге жарқырайды
Сіздің төменіңіздегі ақ түсті жағажайға
Қан дақтары жиі көрінеді: қызыл көкнәр
Терең қабіріңізде жас мәйіттерді қабылдаңыз
Өмірден шаршағандардың, жұбаныш таба алмағандардың
Күн батуының таңғажайыптары
Бидайдың масақтарында қанат қағады
Теңізді тербеткен жел сияқты
Оның үстіне тігінен
Өз-өзіне қол жұмсаудың құзыры бар
Суда аспаннан да көгілдір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз