Төменде әннің мәтіні берілген Sve Je Bilo Zbog Tebe , суретші - Goran Karan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Goran Karan
Mogu da te prebolim
pomislim, pomislim
a kad oci zatvorim
poludim, poludim
Necu moci nikada
meni nema povratka
ide ladja nosi me
gdje je more najdublje
Refren
A ja ne mogu
da te ne volim
da te ne volim
da te ne volim
da te zaboravim
I da sutra ne svane
briga me, briga me
da me vise ne bude
ne bude, ne bude
Tamo negdje daleko
gdje je vrijeme otislo
moja zvijezda samuje
cuva mjesto za tebe
Refren
Refren
Sto je bilo, bilo je
sve je bilo zbog tebe
Мен сені жеңе аламын
Менің ойымша, менің ойымша
және мен көзімді жұмған кезде
жынды болу, жынды болу
Мен ешқашан алмаймын
мен үшін артқа жол жоқ
Мені бара жатқан кеме апарады
теңіздің ең терең жері
Хор
Ал мен алмаймын
сені сүймейтінімді
сені сүймейтінімді
сені сүймейтінімді
сені ұмыту үшін
Және ертең оянбау үшін
Маған көңіл бөлемін
жоқ болу
болмайды, болмайды
Алыс жерде
уақыт қайда кетті
менің жұлдызым жалғыз
сізге орын сақтайды
Хор
Хор
Не болды, болды
бəрі сенің арқаң болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз