Kada Jesen Dođe - Goran Karan, Jelena Radan
С переводом

Kada Jesen Dođe - Goran Karan, Jelena Radan

Альбом
Vagabundo
Год
1999
Язык
`босниялық`
Длительность
250960

Төменде әннің мәтіні берілген Kada Jesen Dođe , суретші - Goran Karan, Jelena Radan аудармасымен

Ән мәтіні Kada Jesen Dođe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kada Jesen Dođe

Goran Karan, Jelena Radan

Оригинальный текст

Dok ne dodirnem tebe

Dok ti ne cujem rijeć

Nikad smirit' se neću

Dok mi nemirnu dušu

S tvojom ne stave leć'

Nikad smirit' se neću

Dok mi ljubavi voce

Ne naraste uz put

Dok mi najdraze oc i tvoje

Ne kazu kud

Dok mi drvo zivota

Nema boju tvog sna

Necu znat' da zivim ja

Cuvaj me kada jesen dodje

Kad su zvjezde hladne

A na usne padne

Gorko crno grozdje

Cuvaj me kada jesen dodje

Da ne zadrhtim ako ljubav prodje

Dok sa usana mojih

Ti ne okusis most

Nikad smirit se necu

Dok ne prolijes vodu

Dok ne pozelis jos

Nikad smirit se necu

Dok mi ljubavi voce

Ne naraste uz put

Dok mi najdraze oci

Tvoje ne kaz u kud

Dok mi drvo zivota

Nema boju tvog sna

Necu znat da zivim ja

Cuvaj me kada jesen dodje

Kad su zvjezde hladne

A na usne padne

Gorko crno grozdje

Cuvaj me kada jesen dodje

Da ne zadrhtim

Ako ljubav prodje

Перевод песни

Мен саған қол тигізгенше

Мен сенің сөзіңді естігенше

Мен ешқашан тынышталмаймын

Тынымсыз жаным

Линзаларды өзіңіздікімен салмаңыз

Мен ешқашан тынышталмаймын

Менің махаббатым жемісін бергенде

Ол жолда өспейді

Менің сүйікті әкем және сенікі

Олар қайда екенін айтпайды

Менің өмір ағашым болған кезде

Сіздің арманыңыздың түсі жоқ

Мен тірі екенімді білмеймін

Күз келгенде маған қамқор болыңыз

Жұлдыздар суыған кезде

Және бұл оның ерніне түседі

Ащы қара жүзім

Күз келгенде маған қамқор болыңыз

Махаббат өтіп кетсе, селт етпеу үшін

Менің аузымнан

Сіз көпірдің дәмін көрмейсіз

Мен ешқашан тынышталмаймын

Сіз суды төгіп алғанша

Сіз көбірек қаламайынша

Мен ешқашан тынышталмаймын

Менің махаббатым жемісін бергенде

Ол жолда өспейді

Менің сүйікті көздерім болған кезде

Өзіңдікі деп айтпа

Менің өмір ағашым болған кезде

Сіздің арманыңыздың түсі жоқ

Мен өмір сүретінімді білмеймін

Күз келгенде маған қамқор болыңыз

Жұлдыздар суыған кезде

Және бұл оның ерніне түседі

Ащы қара жүзім

Күз келгенде маған қамқор болыңыз

Дірілдеп қалмау үшін

Махаббат өтсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз