Moja Si Ti To Znaš - Goran Karan

U tvome sjećanju ja imam stranicu

rijetko je otvaraš

a kad je otvoriš, nemire probudiš

moja si, ti to znaš

Noćas si opet tu, u mome naručju

ne daš da budem sam

negdje na jastuku mirisi ostaju

moja si, ja to znaš

I dok srce stavljaš mi na dlan

ja sne ti pogađam, i opet počinje

Ref.

Daj mi ruku, zagrli me

sad mi trebaš, ne puštaj me

noćas smo rijeka i more

Sve do zore

jedno drugom dali smo sve

cijeli život stane u tren

nek' tijela zajedno gore

Polako vodič me u svoje vrtove

gdje tajne sakrivaš

u tvojim ocima sva ljubav počiva

moja si, ti to znaš

Ref.

Ovi sati sad su sve sto imamo

dok se nebo igra našom sudbinom

to jace, to jace je od nas

U tvome sjećanju ja imam stranicu

moja si, ja to znam

Менің жадыңызда бір парақ бар

Сіз оны сирек ашасыз

және сіз оны ашқанда, сіз алаңдаушылықты оятасыз

сен менікісің, сен оны білесің

Сен бүгін түнде тағы да менің құшағымдасың

сен мені жалғыз қалдырмайсың

жастықтың бір жерінде иіс қалады

Сен менікісің, сен мұны білесің

Ал сен жүрегіңді алақаныма қойып жатқанда

Менің ойымша, сіз армандап жатырсыз және ол қайтадан басталып жатыр

Сілтеме.

Қолыңды бер, құшақтап ал

Сен маған қазір керексің, мені жіберме

бүгін түнде біз өзен мен теңізбіз

Таң атқанша

бір-бірімізге бәрін бердік

барлық өмір бір сәтте тоқтайды

денелер бірге жансын

Мені бақтарыңа ақырындап жетеле

құпияларды жасыратын жерде

сенің көздеріңде барлық махаббат тынығады

сен менікісің, сен оны білесің

Сілтеме.

Бұл сағаттар бізде қазір бар

аспан біздің тағдырымызбен ойнап жатқанда

неғұрлым күшті болса, ол бізден күштірек

Менің жадыңызда бір парақ бар

сен менікісің, мен оны білемін