Төменде әннің мәтіні берілген Da Me Pojubiš , суретші - Goran Karan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Goran Karan
Evo se vuku kasne litnje ure
Ja mira niman, krv tilon vrije
Ka vitar kliznija bi ti kroz skure
Da te probudin ka niko prije
I da ti recen koliko te jubin
Svi pusti libri bili bi malo
A da se stisnes tu uz moje grudi
Bez jedne rici sve bi se znalo
Najliplja medju svim lipima
Usne mi svoje daj
Ref
Da me pojubis, da te pojubin
Pitali bi posto svit
Da me pojubis, da te pojubin
Pivali bi andjeli
Da me pojubis, da te pojubin
Nima tega ca ti ne bi da
Misec i zvizde ca nebon klize
Sve bi ti skinija
Od srice cilo srce bi bilo
Kad bi me jubila
Jo da je malo po' tvoje lancune
Posteja tepla tajne ti skriva
Duse i tila najlipje bokune
Ti imas ono ca meni triba
Najlipsa medju svim lipima
Usne mi tvoje daj
Ref.
2x
Міне, жаздың кеш уақыты
Мен тыныштық ниман, қан қайнап жатыр
Скуре арқылы желге қарай сырғанап кетер едің
Сізді бұрын ешкімді ояту үшін
Және сізге қаншалықты жақсы көретініңізді айту үшін
Барлық бос фунттар аз болар еді
Және кеудеме қарсы қысу үшін
Бір ауыз сөз болмаса, бәрі белгілі болар еді
Барлық линдендердің ең әдемісі
Маған ерніңді бер
Сілтеме
Мені сүю үшін, сені сүю үшін
Олар әлемнің пайызын сұрайтын еді
Мені сүю үшін, сені сүю үшін
Періштелер ішетін
Мені сүю үшін, сені сүю үшін
Сізде бұл жоқ, сізде жоқ
Ай мен жұлдыздар сырғып барады
Сіз бәрін алып тастар едіңіз
Жүректен бүкіл жүрек болар еді
Егер ол мені сүйсе
Бұл сіздің тізбегіңізде аз болса да
Жылы сырлардың болуы сізді жасырады
Жандар мен тюльдер - ең әдемі бокуне
Сізде маған керек нәрсе бар
Барлық линдендердің ішіндегі ең әдемісі
Маған ерніңді бер
Сілтеме.
2x
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз