Төменде әннің мәтіні берілген We Rise Again , суретші - Gogol Bordello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gogol Bordello
Watatawataka
Here we come a-taka-taka
Watakawataka
Here we come
Watatawataka
Here we come a-taka-taka
Watakawataka
Here we come
Watatawataka
Here we come a-taka-taka
Watakawataka
Here we come
Watatawataka
Here we come a-taka-taka
Watakawataka
Here we come
In truth, we never gave up
On our philosopher’s stone
I guess anything you wanna do
You gotta do it on your own
For the love of you
For the love of me
For the love of everyone
Who’s yet to be free
Borders are scars on face of the planet
So heal away my alchemy, man
Even atheist holds up the candle
We rise again
We rise again
With a fist full of heart
And a relic of future
Wepa!
We rise again
With a fist full of heart
And a relic of future
Ah, wepa!
We rise again
Las fronteras dividen, solo crean cicatrices
Hay gente que te engaña y se roba tus raíces
Cuando uno es guerrero, uno no puede rendirse
No dejes que tu dignidad nadie la pise
Borders are scars on face of the planet
So heal away my alchemy, man
Even atheist holds up the candle
We gotta rise again
We rise again
With a fist full of heart
And a relic of future
Wepa!
We rise again
With a fist full of heart
And a relic of future
Watatawataka
Here we come a-taka-taka
Watakawataka
Here we come
Watatawataka
Here we come a-taka-taka
Watakawataka
Here we come
Watatawataka
Here we come a-taka-taka
Watakawataka
Here we come
Watatawataka
Here we come a-taka-taka
Watakawataka
Here we come
Not enough, not enough
It’s not enough, not enough
Not enough, not enough
It’s not enough, not enough
When even atheist holds up the candle
We gonna rise again
We rise again
With a fist full of heart
And a relic of future
Wepa!
We gonna rise again
With a fist full of heart
And a relic of future
Mama, we rise again!
Вататаватака
Міне, біз а-Така-Така
Ватакаватака
Міне, келдік
Вататаватака
Міне, біз а-Така-Така
Ватакаватака
Міне, келдік
Вататаватака
Міне, біз а-Така-Така
Ватакаватака
Міне, келдік
Вататаватака
Міне, біз а-Така-Така
Ватакаватака
Міне, келдік
Шындығында, біз ешқашан берілмедік
Біздің философиялық тастың үстінде
Кез келген нәрсені істегіңіз келеді деп ойлаймын
Сіз мұны өзіңіз жасай аласыз
Сізге деген махаббатыңыз үшін
Маған деген махаббат үшін
Барлығының махаббаты үшін
Кім әлі ақысыз
Шекаралар - бұл планетаның бетіндегі тыртық
Ендеше, менің алхимиямды емдеңіз, адам
Тіпті атеист шамды ұстайды
Біз қайта көтерілеміз
Біз қайта көтерілеміз
Жүрекке толы жұдырықпен
Және болашақтың реликті
Вепа!
Біз қайта көтерілеміз
Жүрекке толы жұдырықпен
Және болашақтың реликті
Әй, вепа!
Біз қайта көтерілеміз
Las fronteras dividen, solo crean cicatrices
Hay gente que te engaña y se roba tus raíces
Cuando uno es guerrero, uno no puede rendirse
No dejes que tu dignidad nadie la pise
Шекаралар - бұл планетаның бетіндегі тыртық
Ендеше, менің алхимиямды емдеңіз, адам
Тіпті атеист шамды ұстайды
Біз қайта тұруымыз керек
Біз қайта көтерілеміз
Жүрекке толы жұдырықпен
Және болашақтың реликті
Вепа!
Біз қайта көтерілеміз
Жүрекке толы жұдырықпен
Және болашақтың реликті
Вататаватака
Міне, біз а-Така-Така
Ватакаватака
Міне, келдік
Вататаватака
Міне, біз а-Така-Така
Ватакаватака
Міне, келдік
Вататаватака
Міне, біз а-Така-Така
Ватакаватака
Міне, келдік
Вататаватака
Міне, біз а-Така-Така
Ватакаватака
Міне, келдік
Жетпейді, жетпейді
Бұл жеткіліксіз, жеткіліксіз
Жетпейді, жетпейді
Бұл жеткіліксіз, жеткіліксіз
Тіпті атеист шамды ұстаған кезде
Біз қайта көтерілеміз
Біз қайта көтерілеміз
Жүрекке толы жұдырықпен
Және болашақтың реликті
Вепа!
Біз қайта көтерілеміз
Жүрекке толы жұдырықпен
Және болашақтың реликті
Мама, қайта көтерілеміз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз