Undestructible - Gogol Bordello
С переводом

Undestructible - Gogol Bordello

Альбом
Gogol Bordello Live At Maxwell's 04/25/2004
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340540

Төменде әннің мәтіні берілген Undestructible , суретші - Gogol Bordello аудармасымен

Ән мәтіні Undestructible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Undestructible

Gogol Bordello

Оригинальный текст

When I was younger I lived in fear

That incarceration of some kind is near

I checked my head, in tact with rules

I nearly became a goddamn fool

But I’ve heard voices not in the head

Out in the air they called ahead

Through ripped out speakers

Through thick and thin

They found a shelter

Under my skin

How many darkest moments and traps

Still lay ahead of us?

Undestructable

How many final frontiers we gonna mount

With maybe no victory laps?

Undestructable

But if you stepped on path of sacred art

And stuck it out through thick and thin

God knows you become one

With undestructable

And so no longer live I in fear

Them are too greedy to pay my asylum bills

This is my life and freedom’s my profession

This is my mission throughout all flight duration

There is a core and it’s hardcore

All is hardcore when made with love

The love is a voice of a savage soul

This savage love is undestructable

How many darkest moments and traps

Still lay ahead of us?

Undestructable

How many final frontiers we gonna mount

With maybe no victory laps?

Undestructable

But if you stepped on path of sacred art

And stuck it out through thick and thin

God knows you become one

With undestructable

Undestructable!

How many…

Undestructable

How many final frontiers

With maybe no victory laps?

Undestructable

But if you stand on path of sacred art

And stuck it out through thick and thin

God knows you become one

With undestructable

Undestructable

Undestructable!

Перевод песни

Мен жас кезімде қорқынышта өмір сүрдім

Бұл түрмеге жақын жақын

Мен ережелерді сақтай отырып, басымды  тексердім

Мен ақымақ болып кете жаздадым

Бірақ мен басымнан емес дауыстарды естідім

Ауада олар алға қоңырау шалды

Жыртылған динамиктер арқылы

Алған бетінен қайтпай

Олар баспана тапты

Терімнің астында

Қанша қараңғы сәттер мен тұзақтар

Әлі де алдымызда жатырсыз ба?

Бұзылмайтын

Біз қанша түпкілікті шекараны аламыз

Жеңіс айналымдары болмаған шығар?

Бұзылмайтын

Бірақ киелі өнер жолына бассаң    

Оны қалың және жіңішке етіп бекітіңіз

Сенің бір болғаныңды Құдай біледі

Бұзылмайтын

Енді мен қорқыныш  өмір сүрмеймін

Олар менің баспана төлемдерімді төлеуге тым ашкөз

Бұл менің өмірім және бостандық менің мамандығым

Бұл менің барлық ұшу ұзақтығындағы миссиям

Ядро бар және ол хардкор

Сүйіспеншілікпен жасалғанда бәрі қиын

Махаббат - жабайы жанның дауысы

Бұл жабайы махаббат бұзылмайды

Қанша қараңғы сәттер мен тұзақтар

Әлі де алдымызда жатырсыз ба?

Бұзылмайтын

Біз қанша түпкілікті шекараны аламыз

Жеңіс айналымдары болмаған шығар?

Бұзылмайтын

Бірақ киелі өнер жолына бассаң    

Оны қалың және жіңішке етіп бекітіңіз

Сенің бір болғаныңды Құдай біледі

Бұзылмайтын

Бұзылмайтын!

Неше…

Бұзылмайтын

Қанша соңғы шекара

Жеңіс айналымдары болмаған шығар?

Бұзылмайтын

Бірақ, киелі өнер жолында тұрсаңыз

Оны қалың және жіңішке етіп бекітіңіз

Сенің бір болғаныңды Құдай біледі

Бұзылмайтын

Бұзылмайтын

Бұзылмайтын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз