We Shall Sail - Gogol Bordello

Hey brother stranger you know we shall sail

Even if even if only to fail

'cause winning and losing keep journey amusing

Down down down

Your destiny trail

Hey brother stranger you know we shall sail

So living and loving may never go stale

'cause hustle and bustle shall get you to the muscle

And for you coffin a nail

But nothing in this life is good or bad

It’s we who dress it up as happy or sad

And nothing in this life is a sheer must

Yet in living and loving indeed we trust

If you got no place where you belong

Shoulder of stranger just as good and strong

Come in to my house in middle of the night

And don’t don’t hesitate

Kick that door out!

Hey, kick it out!

Cause nothing in this life is good or bad

It’s we who dress it up as happy or sad

And no one in this life is sinner or saint

It’s just energy running up the stream

Or down the drain

And nothing in this life is a sheer must

Yet in living and loving indeed we trust

indeed we trust

Hey brother stranger you know we shall sail

Even if even if only to fail

'cause winning and losing keep journey amusing

Down down down

Your destiny trail

Once I met an Argentinian girl

She had a sister

And no matter what I did

There ain’t no way on jealous sister

Ей, бейтаныс аға, сіз біз жүзетінімізді білесіз

Сәтсіз болса да 

Себебі жеңіс пен жеңіліс саяхатты қызықты етеді

Төмен төмен

Сіздің тағдырыңыз

Ей, бейтаныс аға, сіз біз жүзетінімізді білесіз

Сондықтан өмір сүру және сүйіспеншілік ешқашан ескірмейді

'Себеп, мен сізді бұлшықетке апарады

Ал сіз үшін тырнақ табыт

Бірақ бұл өмірде жақсы немесе жаман ештеңе жоқ

Оны бақытты немесе қайғылы етіп киетін біз

Және бұл өмірде ештеңе міндетті емес

Әйтсе де, өмір сүріп, бізге сенеміз

Егер сізге тиесілі жеріңіз болмаса

Бейтаныс адамның иығы да сондай жақсы және күшті

Түн ортасында менің үйіме кіріңіз

Және тартынбаңыз

Мына есікті шық!

Әй, шығарыңыз!

Себебі бұл өмірде жақсы немесе жаман ештеңе жоқ

Оны бақытты немесе қайғылы етіп киетін біз

Бұл өмірде ешкім күнәкар немесе әулие емес

Бұл жай ғана ағынмен ағып жатқан энергия

Немесе  канализацияға

Және бұл өмірде ештеңе міндетті емес

Әйтсе де, өмір сүріп, бізге сенеміз

біз шынымен сенеміз

Ей, бейтаныс аға, сіз біз жүзетінімізді білесіз

Сәтсіз болса да 

Себебі жеңіс пен жеңіліс саяхатты қызықты етеді

Төмен төмен

Сіздің тағдырыңыз

Бірде мен Аргентиналық қызмен кездестім

Оның әпкесі бар еді

Не істесем де

Қызғаншақ әпкеге жол жоқ