Never Young Again - Gogol Bordello

By the desperate 'n' confused

Emotion of the youth

I was brought to Crisis land

Where after getting checked for fleas

And barricades of embassies

I was sculpted to be overworked and silent

But since the early age

I broke out of the cage

And learned how to make marching drums from fish can

And I knew I’ll run away

And so without further delay

I said «Two tears in a bucket, motherfuck it!»

And it seems like I ran and ran

Through the garbage and quicksand

And after getting checked for fleas

And barricades of embassies

I would never, never wanna be young again

But sudden wind it stole my hat

And I went on chasing it

Before I was just another burned out carnie

Every freak on every day

Lives a life one certain way

And that way is ain’t no nothin' but a birthright~

But since the early age

I broke out of the cage

And learned how to make marching drums from fish can

And I knew I’ll run away

And so without further delay

I said «Two tears in a bucket, motherfuck it!»

And it seems like I ran and ran

Through the garbage and quicksand

And after getting checked for fleas

And barricades of embassies

I would never, never, never wanna be young again

And it seems like I ran and ran

Through the garbage and quicksand

And after getting checked for fleas

And barricades of embassies

I would never, never, never wanna be young again

What?

Үмітсіз 'n' арқылы

Жастардың  эмоциясы

Мен дағдарыс еліне   әкелдім

Бүргеге тексерілгеннен кейін қайда

Елшіліктердің баррикадалары

Мені үндемеу үшін мүсінді ұсталды

Бірақ ерте жастан

Мен тордан  шықтым

Және балық банкасынан барабандар жасауды үйренді

Мен қашып кететінімді білдім

Әрі кідіріссіз

Мен «шелекте екі жас, анасы бар!» Дедім.

Мен жүгіріп, жүгіріп                                      |

Қоқыс пен құм арқылы

Және бүргеге тексерілгеннен кейін

Елшіліктердің баррикадалары

Мен енді ешқашан жас болғым келмейді

Бірақ кенеттен жел қалпағымды ұрлап кетті

Мен оны қуып жібердім

Бұрын мен тағы бір күйіп қалған карни едім

Күнделікті әр ақымақ

Белгілі бір жолмен өмір сүреді

Ал бұл жол – бұл туа біткен құқықтан басқа ештеңе емес~

Бірақ ерте жастан

Мен тордан  шықтым

Және балық банкасынан барабандар жасауды үйренді

Мен қашып кететінімді білдім

Әрі кідіріссіз

Мен «шелекте екі жас, анасы бар!» Дедім.

Мен жүгіріп, жүгіріп                                      |

Қоқыс пен құм арқылы

Және бүргеге тексерілгеннен кейін

Елшіліктердің баррикадалары

Мен ешқашан, ешқашан, ешқашан жас болғым келмейді

Мен жүгіріп, жүгіріп                                      |

Қоқыс пен құм арқылы

Және бүргеге тексерілгеннен кейін

Елшіліктердің баррикадалары

Мен ешқашан, ешқашан, ешқашан жас болғым келмейді

Не?