Sandwiches Of You - Godley & Creme

I’d like to know you better

And maybe take you home

I’d like to meet your father

But really not tonight

We’ll be stopping off at Dayvilles

For pistachio and beer

It’s the flavour of the month but

You’re my flavour of the year

I could eat

Sandwiches of you

You could eat

Sandwiches of me Oh my papa

He will not approve

He won’t like your car

Or the way that you conduct yourself

In public

Your move.

Shame, shame on you

I want to keep this friendship platonic

I respect the fact that you’re waiting

For Mister Right

Am I wrong?

Let’s pull over

Please let’s pull over

And discuss the ramifications

Of a lasting and complex relationship

Like mature and responsible people do Am I getting through?

I could eat

Sandwiches of you

You could eat

Sandwiches of me

I could eat

Sandwiches of you

You could eat

Sandwiches of me

Мен сені жақсырақ білгім келеді

Мүмкін сені үйге апарып тастайтын шығар

Мен сенің Әкеңмен кездескім келеді

Бірақ шын мәнінде бүгін түнде емес

Біз Дейвиллге  тоқтаймыз

Пісте мен сыраға арналған

Бұл айдың дәмі, бірақ

Сіз менің жыл дәмі сіз

Мен жей аламын

Сізден жасалған сэндвичтер

Сіз жей аласыз

Менің сэндвичім О, менің әкем

Ол мақұлдамайды

Ол сіздің көлігіңізді ұнатпайды

Немесе өзіңізді ұстау тәсілі

Жалпыға  

Сіздің қозғалысыңыз.

Ұят, ұят

Мен бұл достық платониканы сақтағым келеді

Мен күтіп жатқаныңызды құрметтеймін

Оң мырза үшін

Мен қателесемін бе?

тартайық

Өтінемін, тартайық

Және салдарын талқылаңыз

Тұрақты және күрделі қарым-қатынас

Жетілген және жауапты адамдар сияқты, мен өзімнен өтіп жатырмын ба?

Мен жей аламын

Сізден жасалған сэндвичтер

Сіз жей аласыз

Менен жасалған сэндвичтер

Мен жей аламын

Сізден жасалған сэндвичтер

Сіз жей аласыз

Менен жасалған сэндвичтер