Lost Weekend - Godley & Creme, Peter Cook, Sarah Vaughan

A lost weekend, no beginning, no end

Were you walking, was I running

Is it here, or is it coming soon

Thanks a lot

Oh, I wish you well

Friends or lovers, who can tell

When the dust finally has settled

Will I be left with roses or with nettles

Oh, whatever happened on that lost weekend

A lost weekend, no beginning, no end

Are we the rust upon the metal

Or the ghosts of folks who never settled down

Thanks a lot

Lost in heaven, lost in hell

Only time will tell

When the book finally is written

Just our luck, the last page will be missing

Oh, whatever happened on that lost weekend

Жоғалған демалыс, басы да, соңы да жоқ

Сен жүрдің бе, мен жүгірдім бе

Осында ма, әлде ол жақында келе жатыр ма

Көп рақмет

О, саған жақсылық тілеймін

Достар немесе ғашықтар, кім айта алады

Шаң ақыры қонған кезде

Мені раушандар немесе қалақай қалады

О, сол жоғалған демалыс күні не болды

Жоғалған демалыс, басы да, соңы да жоқ

Біз металға тот басқанбыз ба?

Немесе тұрмысқа келмеген адамдардың елестері

Көп рақмет

Жәннатта адасып, тозақта адасқан

Тек уақыт көрсетеді

Кітап ақыры жазылған кезде

Тек сәттілік, соңғы бет                                                                  Біздің бақытымыз                                                                                                                           біздің сəтіміз

О, сол жоғалған демалыс күні не болды