Төменде әннің мәтіні берілген Lonnie , суретші - Godley & Creme аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Godley & Creme
Lonnie Garamond was disturbed by the face
That looked back at him from the bathroom mirror
He looked older than he remembered
It was as if all forty-two years of his life
Had suddenly leap frogged over each other
And crash landed in his face
He was middle-aged and the truth hit him
Like a man with no parachute
The eyes were golfballs
The skin hung on his face like a cheap suit
And the trapdoor of greasy black frizz
That he combed from one side of his head to the other
To hide his baldness
In reality emphasized it
It was 2:30 in the morning Nov. 22nd 1963
And Lonnie couldn’t sleep
Lonnie took a last look at the face
And popped another sleeping tablet
Under his sandpaper tongue
And slipped into a cold, dark sleep
The last thing Lonnie saw
Before his eyes finally closed
Was his camera watching him
From the other side of the Motel room
But the camera wasn’t loaded yet
Lonnie Garamond was a loser
Lonnie Garamond was a loser
Lonnie Garamond was a loser
And he really hated being that
Lonnie’s body clock woke him at 8:30 sharp
He stabbed a button by his bed
And the TV crackled into life
Showing the crowds already gathering
In Dealy Plaza
He showered, shaved, and slipped into an Ivy League jacket
And brown slacks and loaded the camera
The Stetson put the icing on the southern cake
And he headed for the parking lot
Leaving the key behind in his room
He knew he wouldn’t be coming back
Lonnie Garamond was a loser
Lonnie Garamond was a loser
Lonnie Garamond was a loser
And he really hated being that
Lonnie parked the Buick and ran down Pacific St
It was 12.15 and he wanted to be outside
The Texas School Book Depository
Before the motorcade came down Elm St
He elbowed his way through a group of good ol' boys
And stood next to a kid in a wheelchair
Waving a Confederate flag
He took off the lens cap
And lit his first cigarette for two years
He checked the focus one last time
And blew a smoke ring
Into the blue Dallas heat haze
He ground the Lucky Strike under the heel of his boot
And calmly squeezed off three shots
Lonnie put the camera back into its case
And melted into the panic
Lonnie Garamond was a loser
Lonnie Garamond was a loser
Lonnie Garamond was a loser
And he really hated being that
Лонни Гарамондтың бет-әлпеті мазасызданды
Ол ванна бөлмесінің айнасынан оған қарады
Ол есіне түскеннен үлкен қарады
Бұл оның өмірінің қырық екі жылындай болды
Бір-бірінің үстінен кенет секірді
Оның бетіне апат түсті
Ол орта жаста болатын және шындық оған тиді
Парашютсіз адам сияқты
Көздер гольф доптары болды
Терісі арзан костюм сияқты бетіне ілініп тұрды
Майлы қара бұдырдың қақпағы
Ол басының бір жағынан екінші жағына қарай тарайды
Таздығын жасыру үшін
Іс жүзінде соған баса назар аударды
1963 жылы 22 қарашада таңғы сағат 2:30 болды
Ал Лонни ұйықтай алмады
Лонни жүзіне соңғы рет қарады
Тағы бір ұйықтайтын планшет шығарды
Оның құм қағаз тілінің астында
Ол суық, қараңғы ұйқыға кетті
Лоннидің соңғы көргені
Оның көз алдында ақыры жабылды
Оның камерасы оны бақылап тұрды
Мотель бөлмесінің арғы жағынан
Бірақ камера әлі жүктелмеді
Лонни Гарамонд жеңілді
Лонни Гарамонд жеңілді
Лонни Гарамонд жеңілді
Ол бұлай болуды жек көретін
Лоннидің дене сағаты оны 8:30-да оятты
Ол төсегіндегі түймені пышақтап алды
Ал теледидар жанды
Қазірдің өзінде жиналған халықты көрсету
Дели Плазада
Ол душ қабылдады, қырынды және Айви Лигасының күртеше киді
Қоңыр шалбар киіп, камераны жүктеді
Стетсон оңтүстік тортқа глазурь қойды
Ол тұраққа қарай бет алды
Кілтті өз бөлмесінде қалдыру
Ол қайтып келмейтінін білді
Лонни Гарамонд жеңілді
Лонни Гарамонд жеңілді
Лонни Гарамонд жеңілді
Ол бұлай болуды жек көретін
Лонни Buick көлігін тұраққа қойып, Тынық мұхиты көшесімен төмен қарай жүгірді
Сағат 12.15 болды, ол сыртта болғысы келді
Техас мектебінің кітап сақтау қоймасы
Кортеж төмен түскенге дейін Elm St
Ол өз жолымен жақсы ұлдар тобын алды
Ол мүгедектер арбасындағы баланың жанында тұрды
Конфедерация жалауын желбірету
Ол линзаның қақпағын шешіп алды
Және алғашқы темекісін екі жыл тұтатты
Ол соңғы рет фокусты тексерді
Және түтін сақинасын үрледі
Көк Далластың ыстық тұманында
Ол Lucky Strike соққысын етігінің өкшесі астына түсірді
Және сабырмен үш оқ жаудырды
Лонни камераны корпусына қайта қойды
Және дүрбелеңге еріп кетті
Лонни Гарамонд жеңілді
Лонни Гарамонд жеңілді
Лонни Гарамонд жеңілді
Ол бұлай болуды жек көретін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз