My Body The Car - Godley & Creme

My body is the car that I’ve been driving

Around for thirty six years

My body the car

Slowly burning out the rubber

And stripping the gears

My body the car

Remember the time when a cigarette

Burned a hole in my skin

There was nobody in

To put out the fire

Lost in a skid on a rumbling road

Where the C.B. kids all mumble in code

You’re a liar, you’re a liar

And if the telephone rings

It will be my doctor

Telling me to cool it — oh yeah

I don’t want no x-rays

Or any brand new drug you’ve never tried

I don’t want no hoorays

Dressed up as doctors poking around inside

Ooh to him I’ll always be a motor car

My body the car

There’s a man with a suitcase

With a whole bunch of shirts and magazines

Selling roadmaps and bibles

And benzadrines

For the days and the nights

I stare at the mirror

And the days and the nights

They stare back at me

My body the car

Is a little older

My body the car

Still looking good

My body the car

I need a hard shoulder

My body the car

To look under the hood

My body the car

Still ticking over

My body the car

I don’t know why it should

My body the car

She’s leaking oil

My body the car

The colour of blood

My body the car

My body the car

My body the car

My body the car

My body the car

She drives me crazy

My body the car

When she rattles and shakes

My body the car

She makes me nervous

My body the car

She ain’t got no brakes

My body the car

My body the car

My body the car

Crash!

Менің денем - мен көлік жүргізген көлік

Шамамен отыз алты жыл

Менің денем көлік

Резеңке баяу күйіп кетеді

Және берілістерді шешу

Менің денем көлік

Темекі шегетін уақытты есте сақтаңыз

Терімде саңылау пайда болды

Ішінде ешкім болмады

Өртті сөндіру үшін

Дауылдаған жолда тайғанақта адасып қалды

C.B. балаларының барлығы кодпен күбірлеген жерде

Сіз өтірікшісіз, өтірікшісіз

Ал телефон шырылдаса

Бұл менің дәрігерім болады

Маған оны салқындату                       айту  айт 

Мен рентгенге түскім келмейді

Немесе сіз бұрын қолданып көрмеген жаңа дәрі

Мен ренжігенді қаламаймын

Ішінде қыдырып жүрген дәрігерлердей киінген

Оған                   мотор       мотор     әрдайым  мотор  боламын 

Менің денем көлік

Чемоданы бар адам бар

Бір топ көйлектер мен журналдармен 

Жол карталары мен библияларды сату

Және бензадриндер

Күндер мен түндер үшін

Мен айнаға қараймын

Және күндер мен түндер

Олар маған қарайды

Менің денем көлік

Біраз үлкен

Менің денем көлік

Әлі де жақсы көрінеді

Менің денем көлік

Маған қатты иық керек

Менің денем көлік

Сорғыштың астына қарау үшін

Менің денем көлік

Әлі де өтіп жатыр

Менің денем көлік

Неліктен болу керектігін білмеймін

Менің денем көлік

Ол май ағып жатыр

Менің денем көлік

Қанның түсі

Менің денем көлік

Менің денем көлік

Менің денем көлік

Менің денем көлік

Менің денем көлік

Ол мені жынды етеді

Менің денем көлік

Ол дірілдеп, дірілдегенде

Менің денем көлік

Ол мені алаңдатады

Менің денем көлік

Оның тежегіштері жоқ

Менің денем көлік

Менің денем көлік

Менің денем көлік

Апат!