Freeze Frame - Godley & Creme

I find myself a child again

Asleep in Baby Lotion

The air was thick

With Scalextric

And the cars were in slow motion

Going up like an air bubble caught in a vein

Going down like a thermos flask thrown from a train

You go ahead, and I’ll follow my phobia down

I cried myself to sleep because

They wouldn’t leave the light on

I clawed the rails

With broken nails

Now there’s nothing left to bite on

Going up like an air bubble caught in a vein

Going down like a thermos flask thrown from a train

You go ahead, and I’ll follow my phobia down

Going up like the corners of Dali’s moustache

Going down like the United in the Munich air crash

You go ahead and I’ll follow my phobia down

Splendour in the grass

Freeze Frame

A splintering of glass

Steam train

Stop you’re going too fast

Please Freeze Frame

Frame, Freeze Frame, Freeze Frame

Please Freeze

I asked my mum about the stains in the kitchen

She said, «Bang you’re dead"and truth is stranger than fiction

Truth is stranger than fiction

I find myself designing rooms that

Never let the light in

With no way in and

No way out

And a space to fly my kite in

Going up like an air bubble caught in a vein

Going down like a thermos flask thrown from a train

You go ahead, and I’ll follow my phobia down

Going up like a body rejecting a heart

Going down like Neanderthal Man in the chart

You go ahead and I’ll follow my phobia down

Мен қайтадан бала таптым

Балаға арналған лосьонмен ұйықтап жатыр

Ауа қою болды

Scalextric көмегімен

Ал көліктер баяу қозғалыста болды

Тамырға түскен ауа көпіршігі сияқты жүру

Пойыздан лақтырылған термос колбасындай төмен түсу

Сіз болыңыз, мен фобиямды бағалаймын

Мен ұйықтайын деп жыладым, себебі

Олар жарықты қалдырмайды

Мен рельстерді тырналадым

Сынған тырнақтармен

Енді тістейтін ештеңе қалмады

Тамырға түскен ауа көпіршігі сияқты жүру

Пойыздан лақтырылған термос колбасындай төмен түсу

Сіз болыңыз, мен фобиямды бағалаймын

Дали мұртының бұрыштары сияқты жоғары көтерілу

Мюнхендегі әуе апатындағы Юнайтед сияқты

Сіз алғаңыз, мен фобиямды бағалаймын

Шөптегі әсемдік

Фреймді мұздату

Шыны сынықтары

Паровоз

Тым жылдам жүріп жатқаныңызды тоқтатыңыз

Жақтауды тоқтатыңыз

Жақтау, жақтауды мұздату, жақтауды мұздату

Өтінемін, мұздату

Мен анамнан ас үйдегі дақтар туралы сұрадым

Ол: «Сен өлдің» деді, ал шындық фантастикаға қарағанда бөтен

Фантастикадан ақиқат  жат

Мен сол бөлмелерді жобалаумен айналысамын

Ешқашан жарыққа жол бермеңіз

Ешқандай жолсыз және

Шығар жол жоқ

Және батпырауық ұшатын кеңістік

Тамырға түскен ауа көпіршігі сияқты жүру

Пойыздан лақтырылған термос колбасындай төмен түсу

Сіз болыңыз, мен фобиямды бағалаймын

Жүректен бас тартқан дене сияқты көтерілу

Диаграммадағы неандерталь адамы сияқты төмендеу

Сіз алғаңыз, мен фобиямды бағалаймын