An Englishman In New York - Godley & Creme
С переводом

An Englishman In New York - Godley & Creme

Альбом
Cry: The Very Best Of
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
351660

Төменде әннің мәтіні берілген An Englishman In New York , суретші - Godley & Creme аудармасымен

Ән мәтіні An Englishman In New York "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

An Englishman In New York

Godley & Creme

Оригинальный текст

Demented New York athletes staggering 'round the block

Deforned Chicanos pour in Chicago’s rolling stock

Digital bathrooms drilling for furs

Surgical stockings marked his and hers

Guggenheim attitudes back to back

With Jewish Baroque

No way street

No way street

No way street

Happy to see you, have a nice day!

Defecting Russian dancers dance into Hockney prints

Exclusive to Bloomingdale’s, gift-wrapped in red

From the land of blue rinse

They boggle at menus in Olde English verse

«Ode to a Burger» by Keats at his worst

The hissing of omelets, the breaking of legs

Don’t shoot till you see the whites of their eggs

The pink fillet mignon looks black on the negs

Strange apparatus

You’ve never seen

Strange apparatus, even stranger theme

Street alligators

Big Anglophile

Will navigate us through a change of style

I came, I saw

What manner of beast is this?

New York, you talk a little bit left of center

A scream, a shout

New York is throwing its weight about

Walk tall, walk straight

Spit the world right in the eye

The stronger the wood the straighter the arrow

Dismembered hopeful My Lai veterans queuing for sleaze

«Sorry, no dogs, no fags, no Shriners, and no amputees»

Sexual athlete applies for audition

Willing to make it in any position

Just one of the extras with blood on their faces

In «Snow White and the Seven Basket Cases»

I’m happy and dopey and dirty in places

No way street

No way street

No way street

Lock up your daughters (Avon crawling!)

Devoted collectors of paraphernalia out walking the rock

Battle and bitch for the ultimate kitsch

Of a crucifix clock

Two miniature Romans, running on rails

Appear every hour and bang in the nails

I’ve got to have it, Christ, I gotta be the first

On our block

Disturbing facts about Nazi splinter groups seen on the news

They’re picketing synagogues and claiming that

Hitler was King of the Jews

Caught in the tunnel an ambulance howls

A men’s room attendant is flapping his jowls

(Shh, Howard Johnson is moving his bowels)

Strange apparatus

You’ve never seen

Strange apparatus, even stranger theme

Street alligators

Big Anglophile

Will navigate us through a change of style

Strange apparatus

You’ve never seen

Strange apparatus, even stranger theme

Walk tall, walk straight

Spit the world right in the eye

The stronger the wood the straighter the arrow

No way street

No way street

No way street

No way street

No way street

No way street

No way street

No way street

Перевод песни

Нью-Йорктегі есінен танып қалған спортшылар блокты айналып өтіп жатыр

Шығарылған Чиканос Чикагодағы жылжымалы құрамға құйылады

Сандық ванна бөлмелері аң терісіне арналған бұрғылау

Хирургиялық шұлықтар оны және оны белгіледі

Гуггенхаймның бір-бірінің әрекеті

Еврей бароккосымен

Жол жоқ

Жол жоқ

Жол жоқ

Сізді көргеніме қуаныштымын, күніңіз сәтті өтсін!

Бұзылған ресейлік бишілер Хокни стилінде билейді

Блумингдейлге ерекше, қызыл түспен оралған сыйлық

Көгілдір шаяның елінен

Олар ескі ағылшын өлеңіндегі мәзірлерде тұрыңыз

Китстің «Бургерге ода» ең нашар кезінде

Омлеттің ысқыруы, аяқтың сынуы

Жұмыртқаларының ағын көрмейінше атпаңыз

Қызғылт филе миньоны негрлерде қара болып көрінеді

Біртүрлі аппарат

Сіз ешқашан көрмегенсіз

Біртүрлі аппарат, тіпті бейтаныс тақырып

Көше аллигаторлары

Үлкен англофил

Стильді өзгерту арқылы бізге шарлайды

Келдім, көрдім

Бұл қандай  хайуан?

Нью-Йорк, сіз орталықтан сәл сол жақта сөйлейсіз

Айқай, айқай

Нью-Йорк салмағын шашып жатыр

Биік жүр, түз жүр

Дүниені дәл көзіңізге  түкіріңіз

Ағаш неғұрлым күшті болса, көрсеткі соғұрлым түзу болады

Үміттеніп кеткен My Lai ардагерлері жылау үшін кезекте тұр

«Кешіріңіз, иттер, иіссіздер, шрайнерлер және ампутациялар жоқ»

Сексуалдық спортшы тыңдауға өтініш береді

Кез келген позицияда жасауға дайын

Бетінде қан бар қосымшалардың бірі ғана

«Ақшақар және жеті қоржын» фильмінде

Мен бақыттымын, кейбір жерлерде лас және лас

Жол жоқ

Жол жоқ

Жол жоқ

Қыздарыңызды қамаңыз (Avon жорғалап жүр!)

Жартаспен серуендеп жүрген адал керек-жарақ жинаушылар

Ең жақсы китч үшін шайқас пен қаншық

Айқышқа шегеленген сағат

Екі миниатюралық римдік, рельсте жүгіріп келе жатыр

Әр сағат сайын пайда болып, тырнақтарыңызды қағыңыз

Менде болуы керек, Мәсіх, мен бірінші болуым керек

Біздің блокта

Жаңалықтарда нацистік топтарға қатысты алаңдатарлық фактілер                                                 |

Олар синагогаларға пикетке шығып, соны айтады

Гитлер еврейлердің патшасы болды

Туннельде жедел жәрдем айқайлады

Ерлер бөлмесінің қызметшісі тістерін қағып жатыр

(Ш, Ховард Джонсон ішегін қимылдатып жатыр)

Біртүрлі аппарат

Сіз ешқашан көрмегенсіз

Біртүрлі аппарат, тіпті бейтаныс тақырып

Көше аллигаторлары

Үлкен англофил

Стильді өзгерту арқылы бізге шарлайды

Біртүрлі аппарат

Сіз ешқашан көрмегенсіз

Біртүрлі аппарат, тіпті бейтаныс тақырып

Биік жүр, түз жүр

Дүниені дәл көзіңізге  түкіріңіз

Ағаш неғұрлым күшті болса, көрсеткі соғұрлым түзу болады

Жол жоқ

Жол жоқ

Жол жоқ

Жол жоқ

Жол жоқ

Жол жоқ

Жол жоқ

Жол жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз