Tanz der Wellen - Godewind

Der Weg zum Deich im ersten Sonnenschein.

Die Wellen schlagen, Du bist hier allein.

Salz liegt in der Luft, die Ruhe fängt Dich ein,

Hier ist der Ort, um Mensch zu sein.

Schau' den Tanz der Wellen an.

Flieh' der Zeit aus ihrem Bann.

Sitz' am Strand, Hand in Hand

Mit der See.

Die Stadt ist fern und kein Mensch weit und breit.

Um Dich herum ein Hauch von Ewigkeit.

Die Ruhe gibt Dir Kraft, das Leben lacht Dich an,

Der Ort für Dich, Du selbst zu sein.

Der Ort für Dich, Du selbst zu sein.

Алғашқы күн сәулесіндегі сайға баратын жол.

Толқындар соғады, сен мұнда жалғызсың.

Тұз ауада, тыныштық сізді ұстайды,

Бұл адам болатын жер.

Толқындардың биін қараңыз.

Уақыттың сиқырынан құтылыңыз.

Жағада қол ұстасып отырыңыз

Теңізбен.

Қала алыс және жан емес.

Айналаңыздағы мәңгіліктің жанасуы.

Тыныштық сізге күш береді, өмір сізге күледі,

Сіз өзіңіз болатын жер.

Сіз өзіңіз болатын жер.