Silberne Monde - Godewind

Wenn du willst, dann nimm meine Hand

Und wir beide suchen das Land,

Wo Kinderträume nie älter werden

Und nie vergehen wie Spuren im Sand.

In das Land der Elfen und Feen,

Wo die Träume niemals vergehen.

Dort, wo am Himmel die silbernen Monde

Niemals auf und untergehen.

Und dort fühlst du,

Und dort spürst du,

So ist Weihnacht, Weihnacht, Weihnacht.

So ist Weihnacht, Weihnacht, Weihnacht.

Wenn du willst, dann gehen wir zu zweit,

Viele Wunder stehen bereit.

Doch wollen wir beide nicht zu lang warten.

Viel zu schnell verrinnt uns die Zeit.

Wenn du willst, dann geh ich mit dir

In ein Land nicht weit von hier.

Wenn du auch denkst, es ist nicht zu finden,

Wirst du sehen, es liegt auch in dir.

Қаласаң, қолымды ал

Екеуміз де жер іздейміз

Балалардың армандары ешқашан ескірмейтін жерде

Және ешқашан құмдағы іздер сияқты жоғалып кетпейді.

Эльфтер мен перілер еліне,

Армандар ешқашан өлмейтін жерде.

Аспандағы күміс айлар қайда

Ешқашан жоғары және төмен.

Міне, сіз сезінесіз

Міне, сіз сезінесіз

Сонымен, бұл Рождество, Рождество, Рождество.

Сонымен, бұл Рождество, Рождество, Рождество.

Қаласаң бірге барамыз,

Көптеген кереметтер қолыңызда.

Бірақ ешқайсымыз да көп күткіміз келмейді.

Уақыт біз үшін тым тез зымырап өтіп жатыр.

Қаласаң мен сенімен барамын

Осы жерден алыс емес елде.

Егер сіз де оны табу мүмкін емес деп ойласаңыз,

Көресің, ол да сенің ішіңде.