Path Of The Right Love - Gloria Estefan
С переводом

Path Of The Right Love - Gloria Estefan

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:20

Төменде әннің мәтіні берілген Path Of The Right Love , суретші - Gloria Estefan аудармасымен

Ән мәтіні Path Of The Right Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Path Of The Right Love

Gloria Estefan

Оригинальный текст

Love, love, love, love, love

Say the word so very losely

Where we come from is love, love, pure love

And we’re on our way back home

And on that way, you never look back

'Cause there’s nothing there to see

Just look around you

There’s always someone that’s in need

Of Maybe just kindness

As we watch each other bleed

From wounds we choose

We never lose

Love, love, love, love, love

Misunderstood yet so desired

We pay the cost for love, love, real love

But we get back so much more, so much more

So many questions

Begining to unfold

I look for the answers

In the middle of my soul

I know you’re out there

And it’s not like I’ve been told

So I run to you

I run to you

To find the path of the right love

Oh yeah the path of the right love

We’re on the path of the one love

Oh yeah the path of the right love

Love, love, love, love, love

All around yet so elusive

If we don’t reach out for love, love, this love

We’re all just wasting time, precious time

When in the long run

What’s meant to be will be

Those things we ask for

Become our destiny

But while we’re living

Our souls can not be free

Eventually, we will come to see

To find the path of the right love, right love, right love

Oh yeah the path of the right love

We’re on the path of the one love, yeah, yeah

Oh yeah the path of the right love

And that love, love, love, true love

Must surely be good, must surely be kind

And that love sweet love, strong love

Is meant to be yours, is meant to be mine

And I do believe if we share this life

We must learn to share all it’s pain and strife

To find the path of the right love

Oh yeah the path of the right love

We’re on the path of the one love

Oh yeah the path of the right love

To find the path of the right love

Oh yeah the path of the right love

We’re on the path of the one love

Oh yeah the path of the right love

Aspire to your inevitable bliss

And every grace will be given you

Перевод песни

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

Сөзді  өте шаңырақ айтыңыз

Біз                                                                                                                                                                                                                                                                  келдік

Біз үйге қайтып бара жатырмыз

Сол жолда сіз ешқашан артыңызға қарамайсыз

'Себебі ол жерде көретін  ештеңе жоқ

Тек айналаңызға қараңызшы

Мұқтаж біреу әрқашан болады

Мүмкін жай ғана мейірімділік

Біз бір-бірімізді қананған сайын

Жаралар арасынан біз таңдаймыз

Біз ешқашан жеңілмейміз

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

Түсініксіз, бірақ өте қажет

Біз махаббаттың, махаббаттың, шынайы махаббаттың құнын төлейміз

Бірақ біз тағы да көп боламыз, соншалықты көп

 Сұрақтар көп

Ашылу басталуы

Мен жауаптарды іздеймін

Жанымның ортасында

Мен ол жерде екеніңізді білемін

Және бұл маған айтылғандай емес

Сондықтан мен саған жүгіремін

Мен саған жүгіремін

Дұрыс махаббат жолын табу

Иә, дұрыс махаббат жолы

Біз бір махаббат жолындамыз

Иә, дұрыс махаббат жолы

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

Айналаның бәрі әлі                                                                           

Біз сүйіспеншілікке, махаббатқа, осы махаббатқа қол созбасак

Біз бәріміз уақытты босқа өткіземіз, қымбат уақыт

Ұзақ мерзімді перспективада

Нені болуға болса болады

Біз сұрайтын нәрселер

Біздің тағдырымызға айнал

Бірақ біз өмір сүріп жатқанда

Біздің жанымыз бос болуы мүмкін емес

Ақыр соңында, біз көреміз

Дұрыс махаббат, дұрыс махаббат, дұрыс махаббат жолын табу

Иә, дұрыс махаббат жолы

Біз бір махаббаттың жолындамыз, иә, иә

Иә, дұрыс махаббат жолы

Ал сол махаббат, махаббат, махаббат, шынайы махаббат

Міндетті түрде жақсы болуы керек болуы мүмкін болуы мүмкін болуы мүмкін болмайды

Ал сол махаббат тәтті махаббат, күшті махаббат

Менікі болу керек, менікі болу керек

Осы өмірді бөлісетінімізге сенемін

Біз оның барлық азабы мен жанжалын  бөлісуді үйренуіміз керек

Дұрыс махаббат жолын табу

Иә, дұрыс махаббат жолы

Біз бір махаббат жолындамыз

Иә, дұрыс махаббат жолы

Дұрыс махаббат жолын табу

Иә, дұрыс махаббат жолы

Біз бір махаббат жолындамыз

Иә, дұрыс махаббат жолы

Өзіңіздің болмас бақытқа ұмтылыңыз

Әрі  сізге                                                                   әр                                                                                                                                                                                                                                  |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз