Төменде әннің мәтіні берілген Bester Tag , суретші - Gio, ENGST аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gio, ENGST
Part 1:
Ich saß zu lange auf der Anklagebank
Den dank Selbstzweifel
Hatte mich die Angst in der Hand
Ich war jahrelang krank
Doch hab langsam erkannt
Ich fang gerad´ erst an
Jeder Tag ist ´ne Chance
Ich komm raus aus dieser Depression
Als ich erkannte
Jeder einzelne Gedanke
Wirkt sich aus auf meine Emotion
Ich hab’s geschafft meine Ängste zu besiegen
Denn ich fand halt bei den Menschen die mich lieben
Ich hab erkannt egal wie leicht das klingt
Das größte Glück findet man oft in den kleinsten Ding
Ich zum Beispiel schreibe gerne meine Texte auf das Blatt
Man muss erstmal lernen das zu schätzen was man hat
Einfach einmal durch Atmen
Keine Angst vor dem was kommt
Das lässt mich am Abend ruhig schlafen
Zum ersten Mal in meinem Leben keine Furcht haben
Morgens aufstehen, rausgehen und durch Starten
Hook:
Das ist der beste Tag in meinem Leben
Hab ein Gefühl im Bauch als könnt ich schweben
Ich bin ein König egal was sie sagen
Heut ist alles möglich
Das ist der beste Tag allerzeiten
Fühl mich schwerelos und fliegen weiter
Zu meinem Schloss in den Wolken
Der beste Tag meines Lebens ist heute
Part 2:
Auch wenn gerade alles wiedermal ohne Hoffnung scheint
Vergiss nie nach jedem Niedderschlag kommt der Sonnenschein
Es gibt immer ein paar Dinge die nicht stimmen
Manchmal muss man sich nur auf das wirklich wichtige besinnen
Du kannst sehen, du kannst hören, dukanst riechen, du kannst schmecken
Du kannst schaffen was du willst es gibt so vieles zu Entdecken
Wir seh´n nicht oft die Menschen die wir lieben und auch schätzen
Die Kraft die dir fehlt spenden sie mit einem Lächeln
Folge deinen Träumen und wirst dein Ziel erreichen
Du darfst nur wenn du am Boden liegst nicht liegen bleiben
Denn das hier ist kein Schlaraffenland
Denn du musst Ackern man
Lass dir niemals einreden das du irgendwas nicht schaffen kannst
Solang du kämpfst in dieser Welt
Kannst du schaffen was du willst
Den die Grenzen setzt du selbst
Einfach einmal durch Atmen
Keine Furcht haben
Morgens aufstehen, rausgehen und durch Starten
Hook:
Das ist der beste Tag in meinem Leben
Hab ein Gefühl im Bauch als könnt ich schweben
Ich bin ein König egal was sie sagen
Heut ist alles möglich
Das ist der beste Tag allerzeiten
Fühl mich schwerelos und fliegen weiter
Zu meinem Schloss in den Wolken
Der beste Tag meines Lebens ist heute
Bridge:
Egal was ist vergesse nie die Endlichkeit
Geniss den Tag denn jeder könnt dein letzter sein
Keine Ziele und kein Geld auf der Bank
Doch was du daraus machst hast du selbst in der Hand
Hook:
Das ist der beste Tag in meinem Leben
Hab ein Gefühl im Bauch als könnt ich schweben
Ich bin ein König egal was sie sagen
Heut ist alles möglich
Das ist der beste Tag allerzeiten
Fühl mich schwerelos und fliegen weiter
Zu meinem Schloss in den Wolken
Der beste Tag meines Lebens ist heute
1-бөлім:
Мен докта тым ұзақ болдым
Өзіне деген сенімсіздіктің арқасында
Қорқыныш менің қолымда болды
Мен жылдар бойы ауырдым
Бірақ мен ақырындап түсіндім
Мен жаңадан бастап жатырмын
Әр күн – мүмкіндік
Мен бұл депрессиядан шығамын
Мен түсінгенде
Әрбір ой
Менің эмоцияма әсер етеді
Мен қорқынышымды жеңе алдым
Себебі мені жақсы көретін адамдардан қолдау таптым
Мен бұл қаншалықты оңай естілгенімен түсіндім
Ең үлкен бақыт көбінесе ең кішкентай нәрселерде болады
Мысалы, мен өз мәтіндерімді параққа жазғанды ұнатамын
Ең алдымен қолыңда барды бағалауды үйрену керек
Тек тыныс алу арқылы
Алда не болады деп қорықпа
Бұл маған кешке тыныш ұйықтауға мүмкіндік береді
Өмірімде бірінші рет қорықпа
Таңертең тұрып, сыртқа шығып, бастаңыз
Ілмек:
Бұл менің өмірімдегі ең жақсы күн
Менің ішімде қалқып бара алатындай сезім бар
Олар не десе де, мен патшамын
Бүгін бәрі мүмкін
Бұл ең жақсы күн
Өзіңізді салмақсыз сезініңіз және ұшуды жалғастырыңыз
Бұлттағы сарайыма
Менің өмірімдегі ең жақсы күн бүгін
2-бөлім:
Тіпті қазір бәрі үмітсіз болып көрінсе де
Әрбір жаңбырдан кейін күннің нұры келетінін ешқашан ұмытпаңыз
Әрқашан дұрыс емес нәрселер бар
Кейде сіз шынымен маңызды нәрсеге назар аударуыңыз керек
Сіз көре аласыз, ести аласыз, иіскелей аласыз, дәм сезе аласыз
Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасай аласыз, ашу үшін көп нәрсе бар
Біз жақсы көретін және бағалайтын адамдарды жиі көре бермейміз
Олар сізге жетіспейтін күшті күлімсіреп береді
Армандарыңыз орындалса, мақсатыңызға жетесіз
Тек жерде жатсаңыз ғана жатуға рұқсат етіледі
Өйткені бұл жер сүт пен балдың елі емес
Өйткені адам жұмыс істеу керек
Ешқашан сіздің қолыңыздан ештеңе келмейтініне сендіруге жол бермеңіз
Осы дүниеде күрескенше
Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасай аласыз ба
Сіз шектеулерді өзіңіз белгілейсіз
Тек тыныс алу арқылы
қорқыныш жоқ
Таңертең тұрып, сыртқа шығып, бастаңыз
Ілмек:
Бұл менің өмірімдегі ең жақсы күн
Менің ішімде қалқып бара алатындай сезім бар
Олар не десе де, мен патшамын
Бүгін бәрі мүмкін
Бұл ең жақсы күн
Өзіңізді салмақсыз сезініңіз және ұшуды жалғастырыңыз
Бұлттағы сарайыма
Менің өмірімдегі ең жақсы күн бүгін
Көпір:
Қандай жағдай болмасын, шексіздікті ешқашан ұмытпа
Күннен ләззат алыңыз, өйткені әрқайсысы сіздің соңғы болуыңыз мүмкін
Банкте мақсат пен ақша жоқ
Бірақ оны не істеу керектігі сізге байланысты
Ілмек:
Бұл менің өмірімдегі ең жақсы күн
Менің ішімде қалқып бара алатындай сезім бар
Олар не десе де, мен патшамын
Бүгін бәрі мүмкін
Бұл ең жақсы күн
Өзіңізді салмақсыз сезініңіз және ұшуды жалғастырыңыз
Бұлттағы сарайыма
Менің өмірімдегі ең жақсы күн бүгін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз