
Төменде әннің мәтіні берілген Ich steh wieder auf , суретші - ENGST аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ENGST
Ich hab mich verlaufen
Meine Richtung aus den Augen verloren
Die Nadel am Kompass zeigt nicht mehr nach vorn
So viele Nächte am Abgrund getanzt
Mit vollem Glas und leerem Kopf
Irgendwann gab der Boden nach
Der Sturz war tief und hart
Doch ich steh wieder auf
Denn gestern sind nur Geschichten
Ich schau nach vorne, wo das Licht ist
Was mal war ist nicht mehr wichtig
Ich fall nicht hin, ich fall auf
Zwischen Wolken aus dichtem Rauch
Brennt noch mein Herz unter schwarzem Staub
Und ich steh wieder auf
(Oh oh oh)
(Oh ohoh oh oh oh)
Ist noch 'n weiter Weg, auf dem ich geh
Fühlt sich an wie laufen auf Glas
Ein paar Narben werden bleiben
Doch sie erinnern mich daran
Das zwischen all den ganzen Stolpersteinen jeder Schritt vielleicht mein
Letzter ist
Hat auch niemals irgendwer behauptet, dass es einfach wird
Doch ich steh wieder auf
Denn gestern sind nur Geschichten
Ich schau nach vorne, wo das Licht ist
Was mal war ist nicht mehr wichtig
Ich fall nicht hin, ich fall auf
Zwischen Wolken aus dichtem Rauch
Brennt noch mein Herz unter schwarzem Staub
Und ich steh wieder auf
An manchen Tagen fickt dich das Leben
Es kriegt dich klein und drückt dich zu Boden
Es schlägt drauf, bis du denkst: «Das war’s jetzt»
Doch irgendwie ha’m wir es trotzdem geschafft
Und wir stehen wieder auf
Und wir stehen wieder auf
Und wir stehen wieder auf
Doch ich steh wieder auf
Denn gestern sind nur Geschichten
Ich schau nach vorne, wo das Licht ist
Was mal war ist nicht mehr wichtig
Ich fall nicht hin, ich fall auf
Zwischen Wolken aus dichtem Rauch
Brennt noch mein Herz unter schwarzem Staub
Und ich steh wieder auf
(Oh oh oh)
(Oh ohoh oh oh oh)
Мен адасып қалдым
Бағытымды жоғалтты
Компастағы ине енді алға қарамайды
Қаншама түн тұңғиықта биледі
Толық стақанмен және бос басымен
Ақыры жер босады
Құлау терең және қатты болды
Бірақ мен қайта тұрамын
Өйткені кешегі күн тек әңгіме
Жарық болған жерде алға қараймын
Бұрын болған нәрсе енді маңызды емес
Мен құламаймын, ерекшеленемін
Қалың түтін бұлттарының арасында
Әлі күнге дейін қара шаңның астында жүрегімді күйдіреді
Ал мен қайтадан тұрамын
(Ой ой)
(О-о-о-о-о)
Әлі көп жол бар
Шыны үстінде жүргендей әсер қалдырады
Бірнеше тыртық қалады
Бірақ олар мені еске түсіреді
Барлық кедергілердің арасында, әрбір қадам менікі болуы мүмкін
соңғысы
Бұл оңай болады деп ешкім айтқан емес
Бірақ мен қайта тұрамын
Өйткені кешегі күн тек әңгіме
Жарық болған жерде алға қараймын
Бұрын болған нәрсе енді маңызды емес
Мен құламаймын, ерекшеленемін
Қалың түтін бұлттарының арасында
Әлі күнге дейін қара шаңның астында жүрегімді күйдіреді
Ал мен қайтадан тұрамын
Кейбір күндер өмір сені ренжітеді
Ол сізді кішкентай етеді және сізді жерге итереді
«Әзірше солай» деп ойламайынша, бұл оған әсер етеді.
Бірақ, әйтеуір, біз бұған қол жеткіздік
Ал біз қайтадан тұрамыз
Ал біз қайтадан тұрамыз
Ал біз қайтадан тұрамыз
Бірақ мен қайта тұрамын
Өйткені кешегі күн тек әңгіме
Жарық болған жерде алға қараймын
Бұрын болған нәрсе енді маңызды емес
Мен құламаймын, ерекшеленемін
Қалың түтін бұлттарының арасында
Әлі күнге дейін қара шаңның астында жүрегімді күйдіреді
Ал мен қайтадан тұрамын
(Ой ой)
(О-о-о-о-о)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз