Shut 'Um Down - Gil Scott-Heron, Brian Jackson

Did you hear that rumble?

Did you hear that sound?

Well it wasn’t no eartquake, but it shook the ground.

It made me think about power, like it or not:

I got to work for earth for what it’s worth,

'Cause it’s the only earth we’ve got.

Shut 'um Down!

If that’s the only way to keep them from melting down!

Shut 'um Down!

If that’s the only way to keep them from melting down!

I’ve heard a lot about safety and human error.

A few dials and gauges is just a wing and a prayer.

If you need perfection, and that’s what it takes,

Then you don’t need people, can’t use people,

You know people make mistakes…

Shut 'um Down!

If that’s the only way to keep them from melting down!

Shut 'um Down!

If that’s the only way to keep them from melting down!

Сіз бұл дыбысты естідіңіз бе?

Сіз бұл дыбысты естідіңіз бе?

Бұл жер сілкінісі болған жоқ, бірақ жерді сілкінді.

Бұл                                                қуат                                                   |

Мен жер үшін жұмыс істеуім керек,

Өйткені бұл бізде бар жалғыз жер.

Жабыңыз!

Бұл оларды еріп кетпеудің жалғыз жолы болса!

Жабыңыз!

Бұл оларды еріп кетпеудің жалғыз жолы болса!

Қауіпсіздік пен адам қателігі туралы көп естідім.

Бірнеше циферблат пен өлшегіш – бұл тек қана қанат және дұға.

Егер сізге кемелдік қажет болса, ол не қажет болса,

Сонда сізге адамдар керек емес, адамдарды пайдалана алмайсыз,

Сіз адамдар қателесетінін білесіз ...

Жабыңыз!

Бұл оларды еріп кетпеудің жалғыз жолы болса!

Жабыңыз!

Бұл оларды еріп кетпеудің жалғыз жолы болса!