Peace Go With You, Brother (As-Salaam-Alaikum) - Gil Scott-Heron, Brian Jackson

Peace go with you, brother

Though I ain’t so proud anymore

Peace go with you brother

Recognition don’t come cheap anymore

You’re my lawyer, you’re my doctor

Yea, but somehow you’ve forgot about me And now, now when I see you

All I can say is: Peace go with you brother

Peace to you, brother

Don’t seem to matter much now what I say

Peace go with you brother

You the kind of man that think he’s got to have his own way

You’re my father, you’re my uncle and my cousin and my son

But sometimes, sometimes I wish you were not

But I manage to smile and I say: Peace go with you brother

Peace go with you brother

Don’t make no sense for us to be arguing now

Time is right up on us now brother

Don’t make no sense for us to be arguing now

All of your children and all of my children are gonna hsve pay for our mistakes

someday

Yes — and until then may peace guide your way

Peace go with you brother;

wherever you go Peace go with you brother

Аман болсын, аға

Мен бұдан былай мақтанбаймын

Аман болсын бауырым

Тану енді арзанға түспейді

Сіз менің заңгерімсіз, дәрігерімсіз

Иә, бірақ әйтеуір сен мені ұмытып қалдың Ал қазір, мен сені көргенде

Бар болғаны айтайын      сенімен  аман болсын  бауырым

Аман болсын, аға

Қазір не айтатыным маңызды емес сияқты

Аман болсын бауырым

Сіз оның өз жолы болуы керек деп ойлайтын адамсыз

Сіз менің әкемсіз, сіз нағашым                 және  балам сыз

Бірақ кейде, кейде болмағаныңды қалаймын

Бірақ мен күлімдеймін, айтайын, мен айтамын: Бейбітшілік сізбен бірге

Аман болсын бауырым

Қазір дау айту біз үшін мағынасы жоқ

Уақыт бізге қазір ағасады

Қазір дау айту біз үшін мағынасы жоқ

Сіздің барлық балаларыңыз және менің барлық балаларым біздің қателіктеріміз үшін төлейтін болады

бір күні

Иә — және оған дейін бейбітшілік жолыңызды көрсете алады

Аман болсын бауырым;

қайда жүрсең де бейбітшілік басыңа барсын ағайын