It's Your World - Gil Scott-Heron, Brian Jackson
Төменде әннің мәтіні берілген It's Your World , суретші - Gil Scott-Heron, Brian Jackson аудармасымен
Ән мәтіні It's Your World "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It's Your World
Gil Scott-Heron, Brian Jackson
Оригинальный текст
The ground beneath my feet
I know was made for me There is no any one place where I belong
My spirit’s meant to be free
And soon now everyone will see
Life was made for us to be what we wanna be!
And it’s your world
It’s yours and yours and yours
And what you see
Was not meant for me It’s your world
But you don’t have to be lonely
'Cause in your world
You are truly free
The thoughts that fill my mind
Are a very special kind
Because they’re home to me and me alone.
And then I realize
That we all have a home inside
That was meant for us to be what we wanna be And it’s your world
It’s yours and yours and yours
And what you see
Was not meant for me It’s your world
But you don’t have to be lonely
'Cause in your world
You are truly free
Music of life fills my soul
Music of love makes me feel whole
As human history unfolds before my eyes
My spirit’s meant to be free
And soon now everyone’s will be It’s your right to be whatever you wanna be And it’s your world
It’s yours and yours and yours
And what you see
Was not meant for me It’s your world
But you don’t have to be lonely
'Cause in your world
You are truly free
And it’s your world
It’s yours and yours and yours
And what you see
Was not meant for me It’s your world
But you don’t have to be lonely
'Cause in your world
You are truly free
(refrain)
You are truly free
To be what you wanna be You are truly free
To be what you wanna be You are truly free
To be what you wanna be You are truly free
To be what you wanna be
Перевод песни
Аяғымның астындағы жер
Мен мен үшін жасалғанын білемін
Менің рухым азат болуы керек
Жақында барлығы көретін болады
Өмір біз болғымыз болатын болуымыз үшін жарылған!
Және бұл сіздің әлеміңіз
Бұл сіздікі және сіздікі және сіздікі
Ал сен не көріп тұрсың
Маған арналмаған Бұл сіздің әлеміңіз
Бірақ сізге жалғыз болудың қажет емес
Себебі сіздің әлеміңізде
Сіз шынымен еркінсіз
Менің санамды толтыратын ойлар
Өте ерекше түрі
Өйткені олар жалғыз бір бір бір Өйткені
Сосын түсінемін
Біздің барлығымыздың ішінде үйіміз бар
Бұл біз үшін қалағанымызды қалаймыз және бұл сіздің әлеміңіз
Бұл сіздікі және сіздікі және сіздікі
Ал сен не көріп тұрсың
Маған арналмаған Бұл сіздің әлеміңіз
Бірақ сізге жалғыз болудың қажет емес
Себебі сіздің әлеміңізде
Сіз шынымен еркінсіз
Өмір музыкасы менің жан дүниемді толтырады
Махаббат музыкасы мені толық сезінеді
Адамның тарихы менің көз алдымызға дейін
Менің рухым азат болуы керек
Жақында барлығының қолында болады.Сен кім болғың келсе, ол сенің құқығың және бұл сенің әлемің
Бұл сіздікі және сіздікі және сіздікі
Ал сен не көріп тұрсың
Маған арналмаған Бұл сіздің әлеміңіз
Бірақ сізге жалғыз болудың қажет емес
Себебі сіздің әлеміңізде
Сіз шынымен еркінсіз
Және бұл сіздің әлеміңіз
Бұл сіздікі және сіздікі және сіздікі
Ал сен не көріп тұрсың
Маған арналмаған Бұл сіздің әлеміңіз
Бірақ сізге жалғыз болудың қажет емес
Себебі сіздің әлеміңізде
Сіз шынымен еркінсіз
(қалыс)
Сіз шынымен еркінсіз
Өзіңіз болғыңыз келетін болу Сіз шынымен еркінсіз
Өзіңіз болғыңыз келетін болу Сіз шынымен еркінсіз
Өзіңіз болғыңыз келетін болу Сіз шынымен еркінсіз
Өзіңіз болғыңыз келетін болу
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз