Les petits enfants - Giedre

Une petite fille d'à peine dix ans

Rentre de l'école en sautillant

Mais au détour d’une rue

Cette petite fille a disparu

Après être passé à la boulangerie

Et s'être acheté quelques confiseries

En chantant à dada sur mon bidet

Elle s’est évaporée

La vie peut être cruelle

Et rien n’est éternel

Parfois les petits enfants

Ne deviennent jamais grands

Un monsieur avec une barbe et des lunettes

En mangeant son jambon coquillettes

S’est senti un peu seul dans sa vie

Et aurait bien aimé un peu de compagnie

Il a sorti son van du garage

Pour aller faire un petit tour dans le village

Il acheta une boite de chocolats

Parait que les enfants adorent ça

La vie peut être cruelle

Et rien n’est éternel

Parfois les petits enfants

Ne deviennent jamais grands

La petite fille à l’arrière du camion

Le monsieur au volant avec Rire & Chansons

S’en vont l’un pleurant l’autre chantant

Ainsi va la vie ainsi font les gens

La petite fille dans sa cave d’enfant

Ne vécut pas très heureuse et pas très longtemps

Elle qui croyait ne jamais revoir son papa

A dû être contente qu’il lui offre des chocolats

La vie peut être cruelle

Et rien n’est éternel

Parfois les petits enfants

Ne deviennent jamais grands

Он жасар қыз

Мектептен үйге қайту

Бірақ көшенің бұрылысында

Бұл кішкентай қыз жоғалып кетті

Наубайханаға барғаннан кейін

Және тәттілер сатып алды

Бидеде әкеме ән айту

Ол буланып кетті

Өмір қатыгез болуы мүмкін

Және ештеңе мәңгілік емес

Кейде кішкентай балалар

Ешқашан үлкен болма

Сақалды, көзілдірік киген джентльмен

Оның ветчина қабығын жеп жатқанда

Өмірінде өзін аздап жалғыз сезінді

Және қандай да бір компанияны ұнататын еді

Ол фургонын гараждан шығарды

Ауылда біраз серуендеу үшін

Ол бір қорап шоколад сатып алды

Балалар оны жақсы көретін сияқты

Өмір қатыгез болуы мүмкін

Және ештеңе мәңгілік емес

Кейде кішкентай балалар

Ешқашан үлкен болма

Жүк көлігінің артындағы кішкентай қыз

Rire & Chansons бар рульдегі джентльмен

Бірі жылап, екіншісі ән айтып кетіңіз

Өмір осылай өтеді, адамдар осылай өтеді

Кішкентай қыз балалық шақтағы жертөледе

Бақытты өмір сүрген жоқпын және ұзақ өмір сүрген жоқпын

Ол әкесін енді ешқашан көрмейді деп ойлаған

Шоколад бергеніне қуанса керек

Өмір қатыгез болуы мүмкін

Және ештеңе мәңгілік емес

Кейде кішкентай балалар

Ешқашан үлкен болма