Chacun pour soi - Giedre

Tu sais ta stérilité tout le monde s’en fou

Autant que des bouts de verre coincés dans ton genoux

Personne n’en a non plus grand chose à faire

que ce soit bizarre d’apprendre que ton père c’est ton frère

Tu sais dans la vie c’est chacun pour soi

c’est chacun pour soi et personne pour toi

lalala…

En vrai ton overdose dans les toilettes du bistrot

Au pire ça perturbera juste l’apéro

Et tu peux pleuré parce que tu as vu tes enfants mourir

Nous tu sais ça ne nous empêche pas de dormir

Tu sais dans la vie c’est chacun pour soi

c’est chacun pour soi et personne pour toi

lalala…

Alors avant de nous accablé de ta tristesse

Demande toi avant si ça nous intéresse

Et tu verras que bien souvent la réponse à ta question… en c’est non

Tu sais dans la vie c’est chacun pour soi

c’est chacun pour soi et personne pour toi

lalala…

(Merci à Mélanie pour cettes paroles)

Өз бедеулігіңді білесің, ешкімге мән бермейді

Тізеңізге тығылған шыны кесектері сияқты

Ешкім де мән бермейді

әкеңнің ағаң екенін білу біртүрлі

Білесің бе, бұл өмірде әр адам өзі үшін

бұл әр адам өзі үшін, ал сен үшін ешкім емес

лалала…

Шын мәнінде сіздің бистро дәретханаларында дозаланғанда

Ең нашар жағдайда бұл аперитивті бұзады

Ал сіз балаларыңыздың өлгенін көргендіктен жылай аласыз

Бұл ұйықтауға кедергі жасамайтынын білесіз

Білесің бе, бұл өмірде әр адам өзі үшін

бұл әр адам өзі үшін, ал сен үшін ешкім емес

лалала…

Ендеше, сен бізді мұңыңмен басып алмас бұрын

Бізді қызықтыратындығы туралы өзіңізден сұраңыз

Және сіз сұрағыңызға жиі жауап ... жоқ екенін көресіз

Білесің бе, бұл өмірде әр адам өзі үшін

бұл әр адам өзі үшін, ал сен үшін ешкім емес

лалала…

(Осы сөздер үшін Меланиге рахмет)