L'amour en prison - Giedre

Tu crois que je ne sais pas

Que la nuit tu ne penses pas à moi

Que pendant que j’attend ton retour

Tu vis d’autres amours

Tu crois que je ne me doute pas

Que loin de moi

Tu goûtes à d’autres fruits

Que tu croyais interdits

Tu crois que je ne remarque pas dans tes yeux

Quand je les vois un samedi sur deux

Que quelque chose à changer

Quelque chose que tu ne veux pas m’avouer

C’est l’amour en prison

L’amour grâce à un tout petit bout de savon

C’est l’amour en prison entre garçon

L’amour en détention

Tu crois qu’il est possible de ne pas voir

Que tu as de plus en plus de mal à t’asseoir

Que depuis que tu vis en captivité

Ta mâchoire s’est déformé

Ta bouche se vide de ses dents

Normal avec tout ce que tu dois mettre dedans

Et ne prend pas cet air triste

Je sais bien que quand je vais partir tu vas courir te faire un fiste (?)

Et puis arrête de pleurer

Comme quoi c’est dur de vivre enfermé

T’as pourtant l’air de bien t’amuser

Petit enculé!

C’est l’amour en prison

L’amour grâce à un tout petit bout de savon

C’est l’amour en prison entre garçon

L’amour en détention

Et puis arrête avec tes ''c'est pas moi c’est eux''

J’ai dis la même chose quand t’as retrouvé tes potes dans mon pieu

L’excuse du viol je la connais

Je l’ai beaucoup utilisé

Moi j'étais prête à t’attendre la vie entière

A te pardonner la séquestration de mon p’tit frère

Alors avoue que c’est dommage

D’avoir tout gâché avec des histoires d’amour en cage

C’est finit je te quitte au revoir

Je ne viendrais plus au parloir

Mais tu m'ôteras pas de l’idée que si t’avais pas envie que l’on te touche

T’aurais utilisé du gel douche

C’est l’amour en prison

L’amour grâce à un tout petit bout de savon

C’est l’amour en prison entre garçon

L’amour en détention

Сіз мені білмеймін деп ойлайсыз

Түнде сен мені ойламайсың

Мен сенің қайтуыңды күтемін

Сіз басқа махаббатпен өмір сүресіз

Мен күдіктенбеймін деп ойлайсың

Менен соншалықты алыс

Сіз басқа жемістердің дәмін көресіз

тыйым салынған деп ойлаған

Мен сенің көзіңнен байқамаймын деп ойлайсың

Мен оларды әр сенбі сайын көргенде

Өзгертетін бірдеңе

Сіз маған айтқыңыз келмейтін нәрсе

Бұл түрмедегі махаббат

Кішкене сабын арқылы сүйіңіз

Бұл түрмедегі ұлдар арасындағы махаббат

қамаудағы махаббат

Көрмеу мүмкін деп ойлайсың

Сізге отыру қиынға соғады

Себебі сен тұтқында өмір сүріп жатырсың

Сіздің жақыңыз деформацияланған

Аузыңда тістерің бос

Барлығын салу керек қалыпты

Және қайғылы көрінбе

Мен кеткенде сенің жүгіріп, жұдырық аласың (?)

Сосын жылауды доғар

Құлыпта өмір сүру қандай қиын

Сіз көңілді жүрген сияқтысыз

Кішкентай анашым!

Бұл түрмедегі махаббат

Кішкене сабын арқылы сүйіңіз

Бұл түрмедегі ұлдар арасындағы махаббат

қамаудағы махаббат

Содан кейін «бұл мен емес, олар» деп тоқтаңыз.

Менің төсегімде достарыңды тапқанда мен де солай дедім

Мен зорлаудың себебін білемін

Мен оны көп қолдандым

Мен сені өмір бойы күтуге дайын болдым

Кішкентай інімді ұрлап кеткеніңді кешіру үшін

Сондықтан бұл ұят екенін мойындаңыз

Тордағы махаббат хикаяларымен бәрін құрттым

Бітті мен сенімен қоштасамын

Мен енді салонға келмеймін

Бірақ егер сізге тиіскіңіз келмесе, менің ойымнан бас тартпайсыз

Сіз душ гелін қолданған боларсыз

Бұл түрмедегі махаббат

Кішкене сабын арқылы сүйіңіз

Бұл түрмедегі ұлдар арасындағы махаббат

қамаудағы махаббат