Төменде әннің мәтіні берілген Sincero E Leggero , суретші - Gianluca Grignani аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianluca Grignani
Sincero e leggero come non conviene
Ma d’altronde questo il fiume che mi trovo nelle vene
Ladro, di istanti di felicit, immensa
Nonostante queste terre chiuse che la vita da
Pi№ paura non ho, se mi perdo in quel che sento dentro per un altro po'
Perch© piangere so, come tutte quelle volte che la vita
Mi ha gi detto no, perch© sono un uomo e non devo vivere chiedendo perdono
Fragile, ma agile come mi viene
Del resto sai c' sempre a chi non fai
Mai troppo bene
Cerco, di credere anch’io la verit, ma sbando
Perch© un male lei leale che piet non ha
Pi№ paura non ho, se mi perdo in quel che sento dentro per un altro po'
Perch© piangere so, come tutte quelle volte che la vita
Mi ha gi detto no, perch© sono un uomo
E non devo vivere chiedendo perdono
Io non ho mai chiesto niente di pi№
Di quello che non mi hai mai dato tu
Io hosoltanto cercato di capire
Quel che poi sai nel fondo riesce a farmi soffrire
E ora brillo, che quasi scintillo
Quaggi№ e non lass№, quaggi№ come una stella cadente
Che cade in volo dal niente in volo dal niente
E brucerІ in volo per sempre
Come una stella cadente, sarІ.
Ыңғайсыз болғандықтан шынайы және жеңіл
Бірақ екінші жағынан, бұл менің тамырымнан табылған өзен
Ұры, бақыт сәттерінің, орасан зор
Тіршілік беретін осы жабық жерлерге қарамастан
Мен өзімді іштей сезінген нәрседен біраз уақыт жоғалтып алсам, қорықпаймын
Неге жылайтынымды білемін, өмірдің барлық кездері сияқты
Ол маған жоқ деді, өйткені мен ер адаммын, кешірім сұрап өмір сүрудің қажеті жоқ
Нәзік, бірақ маған келгендей епті
Өйткені, сіз әрқашан сіз істемейтін адамдар бар екенін білесіз
Ешқашан тым жақсы емес
Мен де шындыққа сенуге тырысамын, бірақ тараймын
Өйткені ол аямайтын адал зұлым
Мен өзімді іштей сезінген нәрседен біраз уақыт жоғалтып алсам, қорықпаймын
Неге жылайтынымды білемін, өмірдің барлық кездері сияқты
Ол маған жоқ деді, өйткені мен еркекпін
Ал мен кешірім сұрап өмір сүрудің қажеті жоқ
Мен ешқашан артық ештеңе сұраған емеспін
Сіз маған ешқашан бермегеніңіз туралы
Мен тек түсінуге тырыстым
Сонда сіз білетін нәрсе мені азаптайды
Енді мен жарқырап тұрмын, ұшқын шығара жаздадым
Мына жерде емес, төменде, атқан жұлдыз сияқты
Жоқ жерден ұшып бара жатқанда құлау
Ал мен ұшуда мәңгілік күйіп қаламын
Аққан жұлдыз сияқты болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз