Tanto Tempo Fa - Gianluca Grignani

Tanto tempo fa

Che non so neanche quanto

C’era un vecchio mare

Vecchio e stanco mare

Che parlava a un mondo

Gli diceva sai caro amico mio

Non so più dove andare

Per sbatter le mie onde

Devo naufragare

Io che sono il mare

E così anch’io come il vecchio mare

Anche se vecchio non son così tanto

Devo naufragare

Per trovare nello specchio

La mia vera faccia da indossare

Una faccia che non dà

Una faccia che non sa

Una faccia che mi scivola

Una faccia che non sta

Tanto tempo fa

Che non so neanche quanto

C’era un vecchio mare

Vecchio e stanco mare

Che parlava a un mondo

Gli diceva

Sai caro amico mio

Ho trovato il mio posto

Per sbatter le mie onde

Non devo naufragare

Perché sono il mare

E così anch’io come il vecchio mare

Anche se vecchio non son così tanto

Non devo naufragare

Per trovare nello specchio

La mia vera faccia da

Indossare

Una faccia io l’ho già

Una faccia che mi va

Una faccia che non scivola

Una faccia che mi sta

Ұзақ уақыт бұрын

Қанша екенін де білмеймін

Ескі теңіз бар еді

Ескі және шаршаған теңіз

Бұл бір әлемге сөйледі

деді, қымбатты досым, деді ол

Мен енді қайда барарымды білмеймін

Менің толқындарымды жеңу үшін

Мен кеме апатқа ұшырауым керек

Мен теңізмін

Сондай-ақ, ескі теңіз сияқты

Мен онша жас болмасам да

Мен кеме апатқа ұшырауым керек

Айнадан табу үшін

Менің шынайы бет-әлпетім

Бермейтін бет

Білмейтін бет

Мені тайдыратын жүз

Сәйкес келмейтін бет

Ұзақ уақыт бұрын

Қанша екенін де білмеймін

Ескі теңіз бар еді

Ескі және шаршаған теңіз

Бұл бір әлемге сөйледі

Ол айтты

Сіз менің қымбатты досымды білесіз

Мен өз орнымды таптым

Менің толқындарымды жеңу үшін

Мен кеме апатқа ұшырамауым керек

Өйткені мен теңізмін

Сондай-ақ, ескі теңіз сияқты

Мен онша жас болмасам да

Мен кеме апатқа ұшырамауым керек

Айнадан табу үшін

Менің шынайы жүзім

Кию

Менің бетім бар

Маған жарасатын бет

Сырғымайтын бет

Маған сәйкес келетін бет