Mr. Futuro - Gianluca Grignani

Ma proprio adesso che non ho pi№ niente

E che ho imparato ad essere sincero!

Ma proprio adesso che saprei che fare, giuro che dire, chiarire

Che strano che

Ma allora dimmi allora tutto vero, altro che vita questo gran mistero

Allora qui tutto calcolato, preciso, studiato

Che strano che, almeno per me!

Hei Mr. Futuro dimmi un po'

Sei cos¬ insicuro oppure no?

Ma se tu lo fossi allora giurerei che

In fondo gi assomigli un po' anche a me!

Dimmi un po' cos’hai deciso, che mi toglierai il sorriso

Sotto il cielo dei tuoi guai un posto c', per me?

E con il cuore che mi da il tormento

perch© fa sempre e solo quel che sento

Son come un mostro sai che c’ha paura

E ormai, vedrai, non pi№ un’avventura

E ad ammetterlo dura

Hei Mr. Futuro dimmi un po'

Sei cos¬ insicuro oppure no?

Ma se tu lo fossi allora giurerei che

In fondo gi assomigli un po' anche a me!

Dimmi un po' cos’hai deciso, che mi toglierai il sorriso

Sotto il cielo deituoi guai un posto c', per me

E intanto il mondo va, rotoler finch© Vita si specchier in me

Sembra cos¬ lontano eppure gi ci siamo

Questo futuro strano ma qua

Hei Mr. Futuro dimmi un po' sei cos¬ insicuro oppure no?

Ma se tu lo fossi allora giurerei che

In fondo gi assomigli un po' anche a me!

Dimmi un po' cos’hai deciso che mi toglierai il sorriso

Sotto il cielo dei tuoi guai un posto c' per me?

E intanto il mondo va, rotoler finch© Vita si specchier in me

Sembra cos¬ lontano eppure gi ci siamo

Questo futuro strano ma qua

Hei Mr. Futuro, sei cos¬ insicuro

Dai Mr. Futuro dimmi un po'

Hei Mr. Futuro sai tu il pi№ duro

Dai Mr. Futuro dimmi un po'

E intanto il mondo va

Бірақ дәл қазір менде ештеңе қалмады

Ал мен шыншыл болуды үйрендім!

Бірақ дәл қазір мен не істеу керектігін білемін, мен не айтарымды, нақтылауды ант етемін

Бұл қандай оғаш

Бірақ содан кейін маған осы ұлы жұмбақ өмірден басқа шындықты айтыңыз

Демек, мұнда бәрі есептелген, нақты, зерттелген

Бұл қандай таңқаларлық, кем дегенде мен үшін!

Эй, Болашақ мырза, аздап айтыңызшы

Сіз соншалықты сенімсізсіз бе, жоқ па?

Бірақ егер сен болсаң, мен осылай ант етер едім

Өйткені, сен де маған ұқсайсың!

Не шешкеніңді айт, күлкімді алып кетесің

Қиындықтарыңның аспанының астында мен үшін орын бар ма?

Ал маған азап беретін жүрекпен

өйткені ол әрқашан мен сезінген нәрсені жасайды

Мен құбыжық сияқтымын, оның қорқатынын білесің

Енді, сіз көресіз, енді шытырман оқиға емес

Ал мойындау ұзаққа созылады

Эй, Болашақ мырза, аздап айтыңызшы

Сіз соншалықты сенімсізсіз бе, жоқ па?

Бірақ егер сен болсаң, мен осылай ант етер едім

Өйткені, сен де маған ұқсайсың!

Не шешкеніңді айт, күлкімді алып кетесің

Қиындықтарыңның аспаны астында мен үшін орын бар

Ал бұл уақытта дүние кетеді, ол менің бойымдағы өмір айнасы болғанша айналады

Бұл өте алыс сияқты, бірақ біз қазірдің өзінде бармыз

Бұл оғаш болашақ, бірақ мұнда

Эй, Болашақ мырза, айтыңызшы, сіз соншалықты сенімсізсіз бе, әлде жоқ па?

Бірақ егер сен болсаң, мен осылай ант етер едім

Өйткені, сен де маған ұқсайсың!

Менің күлкімді алып тастаймын деп не шешкеніңді айт

Қиындықтарыңның аспанының астында мен үшін орын бар ма?

Ал бұл уақытта дүние кетеді, ол менің бойымдағы өмір айнасы болғанша айналады

Бұл өте алыс сияқты, бірақ біз қазірдің өзінде бармыз

Бұл оғаш болашақ, бірақ мұнда

Эй, Болашақ мырза, сіз сондай сенімсізсіз

Келіңіздер, Болашақ мырза, аздап айтып беріңізші

Ей, болашақ мырза, сіз ең қиынын білесіз

Келіңіздер, Болашақ мырза, аздап айтып беріңізші

Ал бұл уақытта әлем кетеді