Төменде әннің мәтіні берілген La Canzone , суретші - Gianluca Grignani аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianluca Grignani
Amore amore dormi
ma tu stai gi?
dormendo
e non ti preoccupare se resto qui a suonare
a scriver la canzone
in prigione
lo so a che stai pensando
ah gi?!
che stai dormendo
per?
se fossi sveglia
tu penseresti che
?
strano che lui scriva
una canzone cos?
non?
il suo stile questo qui
e forse c’hai ragione
ma quello che volevo
?
scriver la canzone pi?
bella anche di te
stupende le parole
bellissima la musica
per far piacere a me
non sarebbe giusto sarei un egoista
in fondo una canzone infondo che cos'?
?
solo un’impressione
e allora?
troppo poco per una come te
e amore amore dormi
e non ti preoccupare
se fuori far?
caldo qua dentro sar?
il mare
se fuori far?
guerra qua dentro sar?
amore
tu sei per me il supericordo
tu sei quella che ora c'?
stata e ci sar?
dimmi non sai che un viaggiatore ha
sempre quel ricordo che tornare fa
e scusa se non fermo qui
ma vivo a modo mio
e vivo d’emozioni son cos?
e non ridere se poi torno sempre qui
e sai perch?
perch?
tu sei per me
si tu sei per me il supericordo
questa?
la tua canzone
la prima senza un nome
e non la canter?
solo per far capire agli altri
che son capace anch’io poi d’amore
sar?
la tua canzone
la prima senza un nome
e adesso sveliati
Ұйқыны жақсы көр
бірақ сіз әлдеқашан?
ұйықтау
мен осында қалып ойнасам, уайымдама
ән жазу үшін
түрмеде
Мен сенің не туралы ойлайтыныңды білемін
иә!
сенің ұйықтап жатқаның
үшін?
егер мен ояу болсам
сен солай ойлайтын едің
?
жазғаны біртүрлі
мұндай ән?
емес пе?
оның стилі осында
және сіз дұрыс шығарсыз
бірақ мен қалаған нәрсе
?
әнді көбірек жазасыз ба?
сен де әдемісің
тамаша сөздер
әдемі музыка
маған ұнау үшін
бұл әділ болмас еді, мен өзімшіл болар едім
түбінде ән болған соң не?
?
жай ғана әсер
сонда?
сен сияқты адам үшін тым аз
және ұйқыны жақсы көреді
және уайымдама
алыс болса?
бұл жерде ыстық болады
теңіз
алыс болса?
мұнда соғыс болады ма?
махаббат
сен мен үшін супер жадсың
қазір сонда тұрған сен бе?
болды және болады?
Айтыңызшы, сіз саяхатшыда не бар екенін білмейсіз
әрқашан қайтып келетін естелік
және осы жерде тоқтамасам, кешіріңіз
бірақ мен өз жолымда өмір сүремін
және эмоциялармен тірі олар осылай ма?
және егер мен әрқашан осында қайтатын болсам, күлмеңіз
және неге екенін білесіз бе?
неге?
сен мен үшінсің
иә, сен мен үшін супер жадсың
бұл?
сіздің әніңіз
аты жоқ бірінші
және ән айтпайсыз ба?
басқаларды түсіну үшін ғана
Мен де сүюге қабілеттімін
сар?
сіздің әніңіз
аты жоқ бірінші
ал енді өзіңізді ашыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз