La canzone del sole: La canzone del sole - Giacomo Lauri-Volpi, Пьетро Масканьи

O nova primavera

Dona splendori alla Sicilia in fiore

Napoli bella avviva di canzoni

E Venezia divina avvolgi d’oro!

O Italia mia rinata

O Italia Mia risorta

Ah, come e il nostro tempo aulente e gaio!

Come a fugido il Sole!

Come l’Anima esulta!

Ed un sospiro manda il cor gentile

Splenda su Te l’amor, Roma immortale

E godi in tuo fulgore

Ed offri ad ogni gente, al mondo intiero

Profumi ed inni della tua grandezza!

О, жаңа көктем

Гүлденген Сицилияға сән-салтанат беріңіз

Әдемі Неаполь әнмен жанды

Ал құдайлық Венеция сізді алтынмен қоршайды!

О, менің қайта туылған Италиям

О, менің қайта тірілген Италиям

О, біздің заманымыз қандай биік және гей!

Күн қандай ұшқыр!

Жан қалай қуанады!

Ал күрсіну жұмсақ жүректі жібереді

Махаббат саған нұрын шашсын, өлмес Рим

Әсемдігіңе қуан

Әр халыққа, бүкіл әлемге ұсыныңыз

Сіздің ұлылығыңыздың иістері мен гимндері!