Gespenster - Udo Lindenberg

Wenn es nacht wird — so um zwölfe —

Klopfen Geister an dein Fenster

Wenn es nacht wird — so um zwölfe —

Ist die Stunde der Gespenster

Schwarze Schatten stehen heimlich — denn es soll ja keiner wissen —

Hinter Bäumen und sie träumen nur davon, dich zu küssen

Und ich komm zu dir um Mitternacht

Und dann wird gespenstisch losgemacht

Und selbst der Kommissar schöpft keinen Verdacht

Oh oh oh oh oh

Wenn es nacht wird — so um zwölfe —

Und wenn du schon lange pennst

Wirst du plötzlich wach und denkst dir:

Ja was ist das denn für'n Gespenst?

Schwarze Schatten und Dämonen

Geistern rum in deinem Haus

Milchstraßen schießen in den Himmel

Und du denkst du rastest aus

Und ich komm zu dir um Mitternacht

Und dann wird gespenstisch losgemacht

Und selbst der Kommissar schöpft keinen Verdacht

Oh oh oh oh oh

Donner und Blitz

Und das Gespenst ist ziemlich spitz

Der Vollmond scheint so wie immer

Es wehen die Gardinen in dein Zimmer

Phantome spuken durch den Raum

Ja ist das nicht ein geiler Traum?

Und ich trink aus deinem Munde

Den Zaubertrank in der Geisterstunde

Und ich komm zu dir um Mitternacht

Und dann wird gespenstisch losgemacht

Und selbst der Kommissar schöpft keinen Verdacht

Oh oh oh oh oh

Wenn es nacht wird — so um zwölfe —

Guck mal raus aus deinem Fenster

Wenn es nacht wird — so um zwölfe —

Ist die Stunde der Gespenster

Manchmal kommen sie mit’m Auto

Oder mit der Geisterbahn

Oder sie kommen mit’m Raumschiff

Wollen mit dir zu den Sternen fahren

Und ich komm zu dir um Mitternacht

Und dann wird gespenstisch losgemacht

Und selbst der Kommissar schöpft keinen Verdacht

Oh oh oh oh oh

Түн түскенде - он екі шамасында -

Терезеңізді елестер қағып жатыр

Түн түскенде - он екі шамасында -

Бұл елестер сағаты

Қара көлеңкелер жасырын тұрады - өйткені ешкім білмеуі керек -

Ағаштардың артында және олар сені сүйуді ғана армандайды

Ал мен саған түн ортасында келемін

Содан кейін ол қорқынышты түрде босатылады

Тіпті комиссардың өзі ештеңеден күдіктенбейді

Ой ой ой

Түн түскенде - он екі шамасында -

Ал егер сіз ұзақ уақыт ұйықтап жатсаңыз

Сіз кенеттен оянып, өзіңіз туралы ойлайсыз ба:

Иә, бұл қандай елес?

Қара көлеңкелер мен жындар

Сіздің үйіңіздің айналасындағы елестер

Құс жолы аспанға атылады

Ал сіз шошып кеттім деп ойлайсыз

Ал мен саған түн ортасында келемін

Содан кейін ол қорқынышты түрде босатылады

Тіпті комиссардың өзі ештеңеден күдіктенбейді

Ой ой ой

Күн күркіреуі және найзағай

Ал елес өте өткір

Толық ай әдеттегідей жарқырайды

Перделер сіздің бөлмеңізге түседі

Фантомдар бөлмені аңдып жүр

Иә, бұл ​​мүйізді түс емес пе?

Ал мен сенің аузыңнан ішемін

Сиқырлы сағаттағы сиқырлы сусын

Ал мен саған түн ортасында келемін

Содан кейін ол қорқынышты түрде босатылады

Тіпті комиссардың өзі ештеңеден күдіктенбейді

Ой ой ой

Түн түскенде - он екі шамасында -

Терезеңізге қараңыз

Түн түскенде - он екі шамасында -

Бұл елестер сағаты

Кейде олар көлікпен келеді

Немесе елес пойызбен

Немесе олар ғарыш кемесімен келеді

Сізбен бірге жұлдыздарға барғым келеді

Ал мен саған түн ортасында келемін

Содан кейін ол қорқынышты түрде босатылады

Тіпті комиссардың өзі ештеңеден күдіктенбейді

Ой ой ой