Shepherd (BBC Nightride 1970) - Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks
С переводом

Shepherd (BBC Nightride 1970) - Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks

Альбом
Archive #1 (1967-1975)
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240400

Төменде әннің мәтіні берілген Shepherd (BBC Nightride 1970) , суретші - Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks аудармасымен

Ән мәтіні Shepherd (BBC Nightride 1970) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shepherd (BBC Nightride 1970)

Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks

Оригинальный текст

Rise up!

Take your lyre and sing

Listen to the news I bring

Frosty breath on the window

See a friend in the snow that gently falls

Feel the truth in those sad eyes

See the smile that’s so rare

Just like the love she waits for

And she plays a game of her own

As she sleeps within the firelight

For her dreams are incredibly wild

But they’re lost and gone forever with the dawn

Fair and friend of the fleece folk

Warrior bold, shepherd wise, fair prince of peace

Someone waits in the doorway

On a white horse he comes

And holds out the hand she waits for

So they ride through a valley of mist

To a castle in the heavens

Where he lays her down to rest

But he’s lost and gone forever with the dawn

See her writhe in her dream, then…

Mermaids sing in the sunset

Sadly asking if beauty ever walks free

But Queen Frost only whispers

Maidens you will remain to be free

See her writhe in her dreams…

Lord of the Seven Suns!

Keeper of the Keys of Time!

Hear me!

Перевод песни

Көтерілу!

Лираңызды алып, ән айтыңыз

Мен әкелетін жаңалықтарды тыңдаңыз

Терезедегі аязды тыныс

Ақырын жауған қарда досыңызды көріңіз

Сол мұңды көздерден шындықты сезіңіз

Сирек кездесетін күлкіні қараңыз

Дәл ол күткен махаббат сияқты

Және ол өз ойынын ойнайды

Ол оттың ішінде ұйықтап жатқанда

Өйткені оның армандары өте жабайы

Бірақ олар жоғалып кетті және таңмен бірге мәңгілікке кетті

Жүнді халықтың адал әрі досы

Жауынгер батыл, бақташы дана, бейбітшіліктің әділ ханзадасы

Есік алдында біреу күтіп тұр

Ол ақ ат үстінде

Және ол күткен қолды созады

Осылайша, олар тұман алқабымен жүреді

Аспандағы  қамалға 

Ол оны демалуға  жатқан жерде

Бірақ ол жоғалып кетті және таңмен бірге мәңгілікке кетті

Оның түсінде бұралғанын көріңіз, содан кейін…

Су перілері күн батқанда ән айтады

Өкінішке орай, сұлулық ешқашан еркін жүрсеңіз

Бірақ аяз патшайым тек сыбырлайды

Қыздар, сіз еркін  боласыз

Оның түсінде бұралғанын көріңіз...

Жеті Күннің Иесі!

Уақыт кілттерінің сақтаушысы!

Мені тыңда!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз