Geleee - Udo Lindenberg

Natürlich bin ich Dressman,

ja, was soll ich denn wohl sonst sein?

Und 'ne Setcard hab ich auch,

ja da schau’n Sie ruhig mal rein.

In 'nem normalen Beruf könnt ich doch gar nicht bestehen,

nein, dazu bin ich doch ganz einfach viel zu schön.

Die Damen fliegen einem immerzu zu,

und die Herren lassen einen natürlich auch nicht in Ruh.

Und ich geh den Laufsteg lang.

Ich bin Jacques Gelee mit den weichen Gang.

Und ich führ' von Chou-Chou, von Chi-Chi und Dior

die neue Taschenbillard-Hose vor (Klikediklik-Klikediklak).

Ob in Rom, Paris und Mailand

oder an der Côte d’Azur

man nennt mich auch den Heiland der Haute Couture.

Wenn Sie wissen wollen, wie das alles mit mir begann:

Ein charmanter Mann sprach mich im Cafehaus an, u nd er sagt: So’n Typ wie Sie, ja den suchen wir schon lange.

Sie sind 'n ganz spezieller Vogel, nicht so einer von der Stange.

Sie tragen die Haare ganz im Trend der Zeit

ein bißchen dünner und, wie vorteilhaft,

nicht ganz so dünn wie einst Monsieur Yul Brynner

Ihre Augen schön umrandet, so wie der Herr der Ringe,

und Ihre bleiche Haut, frisch rasiert mit stumpfer Klinge,

außerdem die Zähne dunkel mit 'n paar Löchern drin,

'n bißchen punky, gottseidanki, uh das ist zur Zeit sehr in.

Und so schreite ich den Laufsteg lang

ich bin Jacques Gelee mit dem weichen Gang

und ich führ' von Chou-Chou, von Chi-Chi und Dior

die neue Taschenbillard-Hose vor

ob in Rom, New York und Mailand

oder an der Cote d’Azur

sie nennen mich auch den Heiland

da kann ich doch nichts dafür!

«Meine Damen und Herren, wir präsentieren die Hits der Saison:

den doppeltgewendeten Brei-Reiher aus dem Hause Cretin

von la Kotz: den extrabreiten Biberschwanz natur geätzt und auf Leopard gegerbt

für den modebewußten Herrn außerdem Taft-, Tüll- und

Samtblousons von der Firma Verrutschi

und dazu die großzügig weiträumig gehaltenen Billardhosen

für den sportlichen Typ»

Әрине, мен киім тігетін адаммын

иә, мен тағы қандай болуым керек?

Менің де картасы бар

Иә, байқап көріңіз.

Мен қалыпты жұмыста өмір сүре алмадым,

жоқ, мен ол үшін тым әдемімін.

Ханымдар саған қарай ұшады,

Және, әрине, мырзалар да сізді жалғыз қалдырмайды.

Ал мен подиумда жүремін.

Мен жұмсақ механизмі бар Жак желемін.

Ал мен Чоу-Чоудан, Чи-Чиден және Диордан жетектеймін

жаңа қалталы бильярд шалбары (Klikediklik-Klikediklak).

Римде, Парижде және Миланда болсын

немесе Кот-д'Азурда

Мені жоғары сәннің құтқарушысы деп те атайды.

Бәрі менімен қалай басталғанын білгіңіз келсе:

Менімен дәмханада бір сүйкімді жігіт сөйлесті, ол: Біз сен сияқты жігітті көптен бері іздеп жүрміз.

Сіз өте ерекше құссыз, сөреде жоқ құстардың бірі емессіз.

Шашыңызды заманның трендіне сай киесіз

сәл жұқа және қаншалықты пайдалы,

Бір кездегі мырза Юл Бриннер сияқты арық емес

Оның көздері сақиналардың әміршісі сияқты әдемі жиектелген,

және сенің бозғылт терің пышақпен жаңадан қырылған,

сонымен қатар тістер қараңғы, оларда бірнеше тесік бар,

Сәл панк, құдайға шүкір, қазір бұл өте жақсы.

Осылайша мен подиуммен жүремін

Мен жұмсақ жүретін Жак Гелимін

мен Чоу-Чоудан, Чи-Чи мен Диордан жетекшілік етемін

жаңа қалталы бильярд шалбары

Римде, Нью-Йоркте және Миланда болсын

немесе Кот-д'Азурда

олар да мені құтқарушы деп атайды

Мен көмектесе алмаймын!

«Ханымдар мен мырзалар, біз маусымның хиттерін ұсынамыз:

Кретиннің қос бұралған ботқасы

Ла Котц жазған: табиғи түрде оюланған және барс үшін иленген құндыздың қосымша кең құйрығы

сәнге бейім джентльмен үшін де тафта, тюль және

Verrutschi компаниясының барқыт блузкалары

және кең бильярд шалбары

спорт түріне арналған»