Төменде әннің мәтіні берілген Was Für Ein Morgen , суретші - Ganjaman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ganjaman
deine liebe erfüllt mein leben
und für dich würde ich alles geben
deine liebe ist so pur so wahr so rein
was für ein morgen der alptraum hat ein ende und du weisst
was für ein morgen die sicht ist so klar und wir sind vereint
was für ein morgen dieser morgen ist so reinso rein
was für ein morgen keine klinge schneidet mehr fleisch
was für ein tag voller glanz und voller sonnenschein
unsere liebe hält ewig denn du lässt dich darauf ein
von jetzt an für imma für imma an von jetzt
so rein wie das wasser und ich halt dich gut fest
dieser tag durch dich mit all seinem glück
wir ziehen etwas weiter lassen die angst zurück
zerstreuen ihre lügen und jedes gerücht
wir schauen in die zukunft nie wieda zurück
welch wunderbarer morgen so wahr und so rein
von diesem tag an wird jeda tag so sein
ein herrlicha morgen mit dir ganz allein
diesa tag gehört uns und so soll es sein
rastafari sagt liebe kann uns befreien
und wer wirklich liebt kann auch fehler verzeihen
dieas tag für dich und mich mit all seinem glück
ich dank dir ich liebe dich
was für ein morgen …
wir sind gesegnet durch wahre liebe
nie wieda fremde nie wieda diebe
ich für dich du für mich gemeinsam in frieden
nie wieda verfolgt und nie wieda vertrieben
diesa tag bedeutet all unsa glück
trag dich an das ende der welt und wieda zurück
diesa schöne moment bedeutet all unsa glück
wir geniessen jede sekunde jedes klitze kleine stück
du bist der sonnenstragl der die dunkeleit durchbricht
und du schenkst soviel wärme freude und licht
erhellst diesen morgen dafür liebe ich dich
und nimmst mir die zweifel und machst mich glücklich
du bist so rein unwiderstehlich
gibst mir perspektiven und klare sicht
verzichtest auf viele tust alles für mich
und ich sage nur ich liebe dich
was für ein morgen …
сенің махаббатың менің өмірімді толтырады
және мен сен үшін бәрін берер едім
сенің махаббатың соншалықты таза, сондай шынайы, сондай таза
қандай таң түнде түн аяқталады, сіз білесіз
Ертеңгі күн қандай айқын және біз біртұтаспыз
ертеңгі таң қандай таза, таза
Ертеңгі күні пышақ ет кеспейді
нұрға толы күн, шуаққа толы күн
біздің сүйіспеншілігіміз мәңгілікке созылады, өйткені сіз оған өзіңізді жібересіз
бұдан былай имма үшін имма қазірден бастап
судай таза, мен сені қатты ұстаймын
бұл күн сіз арқылы барлық бақытымен
Біз қорқынышты артта қалдырамыз
олардың өтіріктері мен барлық өсек-аяңдарын сейілт
біз ешқашан болашаққа қарамаймыз
қандай керемет таң соншалықты шынайы және таза
Осы күннен бастап әр күн осылай болады
жалғыз сенімен тамаша таң
бұл күн бізге тиесілі және солай болуы керек
Растафари махаббат бізді босатады дейді
және шын сүйетін адам қателіктерді де кешіре алады
Сізге және мен үшін барлық бақытты күн
рахмет мен сені жақсы көремін
ертең қандай...
бізге шынайы махаббат батасын береді
енді ешқашан бейтаныс адамдар ешқашан ұрылар
Мен сен үшін сен мен үшін тыныштықта бірге
енді ешқашан қудаланбады және ешқашан қуылған жоқ
бұл күн біздің барлық бақытымызды білдіреді
Өзіңізді әлемнің соңына дейін жеткізіп, қайта оралыңыз
бұл тамаша сәт біздің барлық бақытымызды білдіреді
Біз әрбір секундтан ләззат аламыз
сен қараңғылықты жарып өтетін күн сәулесісің
және сіз соншалықты жылу, қуаныш және жарық бересіз
Мен сені жақсы көретінім үшін бүгін таңды нұрландыр
және менің күмәнімді алып тастап, мені бақытты ет
сен өте тазасың
Сіз маған перспективалар мен нақты көзқарас бересіз
Көпшіліктен бас тарту мен үшін бәрін жасайды
және мен сені сүйетінімді айтып тұрмын
ертең қандай...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз