Төменде әннің мәтіні берілген In den Untergang , суретші - Ganjaman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ganjaman
Und sie steuern in den Untergang mit dem rücken zur wand
Am abgrund entlang rennen in den Untergang
Volle kraft voraus keiner macht sich was draus
Sie werfen alles über bord begehen glatten selbstmord
Das ist der blanke Wahnsinn und sucht seinesgleichen
Wieweit kann man laufen ohne ein ziel zu erreichen
Der weg gepflastert mit unzähligen leichen
Kein fuß auf der erde trotzdem nach den stemen greifen
Von gier getrieben mit schwerer schuld beladen
So findet kein schiff der weit 'nen sicheren hafen
Sein eigen fleisch und blut verkauft und verraten
Manche erkennst du an den Worten andere an ihren taten
Völlig von sinnen und erkenntnisresistent
Mit ausgeprägter autoaggressiver tendenz
Wird öl nachgeschüttet dass es ordentlich brennt
Und man die weit nicht mehr wiedererkennt
Und sie steuern in den Untergang mit dem rücken zur wand
Am abgrund entlang rennen in den Untergang
Volle kraft voraus keiner macht sich was draus
Sie werfen alles über bord begehen glatten selbstmord
Denn tot und begraben sind vemunft und verstand die spuren der Wahrheit
verlieren sich im sand
Meistbietend verkauft.
sich die willfährige hand
Und schon bald stellt man wieder menschen an die wand
Verkauft und verraten für 'n apfel und 'n ei
Gegen das böse erwachen hilft keine arnzei
Wie durch böse Zauberei wird aus gold auf einmal blei
Dann stehen s|e vor dem nichts und groß ist das geschrei
Wer zieht die fäden wer lässt die puppen tanzen
Steht an der spitze über all dem ganzen
Graue emihenzen finstere allianzen
Kontrollieren die ressourcen und flnanzen
Und sie steuern in den Untergang mit dem rücken zur wand
Am abgrund entlang rennen in den Untergang
Volle kraft voraus keiner macht sich was draus
Sie werfen alles über bord begehen glatten selbstmord
Alles ist außer kontrolle und sie tun als ob nichts war'
Doch die wogen zu glätten gelingt ihnen nicht mehr
Die Wahrheit schmeckt bitter die last drückt so schwer
Keine möglichkeit zur flucht und der ausweg ist versperrt
Eine reise in den Wahnsinn ohne jeglichen verstand
Und nicht etwa 'ne butterfahrt ins Schlaraffenland
Dummheit ist die ladung ignoranz der proviant
Das ganze schiff ein pulverfass und die lunte steckt in brand
Eine reise in den Wahnsinn ohne jede Wiederkehr
Zu lande in der luft und auch auf dem meer
Wohin gehen wir wo stehen wir wo kommen wir her
Die kröne der Schöpfung wiegt schwer
Und sie steuern in den Untergang mit dem rücken zur wand
Am abgrund entlang rennen in den Untergang
Volle kraft voraus keiner macht sich was draus
Sie werfen alles über bord begehen glatten selbstmord
Және олар қабырғаға арқасын сүйеп, құлдырауға бағытталады
Тұңғиық бойымен батып бара жатқан жерге жүгіріңіз
Толық жылдамдық алда
Олар бәрін тастап, өз-өзіне қол жұмсайды
Бұл нағыз ессіздік және оның теңдесі жоқ
Мақсатқа жете алмай қанша қашықтыққа жүгіре аласыз
Сансыз өлілер төселген жол
Жер бетіндегі ешбір аяқ әлі сабаққа қол созбайды
Ашкөздіктің жетегінде кеткен, ауыр кінә артылған
Сондықтан алыстағы ешбір кеме қауіпсіз баспана таба алмайды
Өзінің еті мен қаны сатылып, сатқындық жасады
Кейбіреулерді сөзінен, басқаларды іс-әрекетінен тануға болады
Сезімінен мүлде шығып, танымға төзімді
Айқын аутоагрессивті тенденциямен
Майды дұрыс күйдіретіндей етіп құйса
Ал сен енді оларды танымайсың
Және олар қабырғаға арқасын сүйеп, құлдырауға бағытталады
Тұңғиық бойымен батып бара жатқан жерге жүгіріңіз
Толық жылдамдық алда
Олар бәрін тастап, өз-өзіне қол жұмсайды
Өйткені өлілер мен жерленгендер есі дұрыс және шындықтың ізін түсінеді
құмда адасып кету
Ең жоғары баға берушіге сатылады.
дайын қол
Жақында адамдар қайтадан қабырғаға тіреледі
Алма мен жұмыртқаға сатылып, опасыздық жасады
Дөрекі оянуға қарсы ешқандай дәрі көмектеспейді
Зұлым сиқырдың әсерінен алтын күтпеген жерден қорғасынға айналады
Содан кейін олар ештеңенің алдында тұрады және айқай керемет
Жіпті кім тартады, қуыршақтарды кім билейді
Бәрінің басында тұрады
Сұр атақты қараңғы альянстар
Ресурстар мен қаржыны бақылау
Және олар қабырғаға арқасын сүйеп, құлдырауға бағытталады
Тұңғиық бойымен батып бара жатқан жерге жүгіріңіз
Толық жылдамдық алда
Олар бәрін тастап, өз-өзіне қол жұмсайды
Барлығы бақылаусыз және олар ештеңе болмағандай әрекет етеді'
Бірақ олар енді толқындарды тыныштай алмайды
Шындықтың дәмі ащы, жүгі сондай ауыр
Қашуға жол жоқ, шығу жолы да бөгелді
Ешбір түсініксіз ақылсыздыққа саяхат
Коккеньге маймен бару емес
Ақымақтық – жүк, надандық – шарт
Бүкіл кеме ұнтақты бөшке, ал сақтандырғыш жанып жатыр
Қайтыс болмайтын ессіздікке саяхат
Құрлықта ауада да, теңізде де
Біз қайда бара жатырмыз, біз қайдан келеміз
Жаратылыстың тәжінің салмағы ауыр
Және олар қабырғаға арқасын сүйеп, құлдырауға бағытталады
Тұңғиық бойымен батып бара жатқан жерге жүгіріңіз
Толық жылдамдық алда
Олар бәрін тастап, өз-өзіне қол жұмсайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз