Sonne - Ganjaman, Junior Randy

Hört genau hin — Fühlst du die Sonne, sie ist so warm

Siehst du die Sonne, die da hinten am Horizont steht

Kannst du sie sehen, kannst du sie sehen, kannst du die Sonne sehen

Dann hör' genau hin

Siehst du die Sonne da hinten am Horizont

Ich weiß, dass wenn wir kämpfen eine bessere Zeit kommt

Siehst du die Sonne da hinten am Horizont

Wenn wir mehr Wärme spenden, werden wir reichlich belohnt

Lass' alles liegen und stehen, reih' dich bei uns ein

Denn wir werden bald gehen und wir gehen nicht allein

Vertrau' deinem Herzen, denn die Freiheit ist dein

Und ich schwör' bei meinem Leben — du wirst nie mehr alleine sein

Kein Sturm kann uns stoppen, denn wir halten zusammen

Verbunden durch die Liebe ein ganzes Leben lang

Es lohnt sich zu kämpfen — bitte glaube daran

Denn die Freiheit gehört den Menschen, deshalb schließ' dich uns an

Egal ob Frau, ob Mann, Oma, Opa oder Kind

Wir zeigen den Blutsaugern wie mächtig wir sind

Egal ob arm, ob reich, alt oder jung

Wir stehen gemeinsam auf und wir werfen sie dann um

Wir halten zusammen und stärken uns den Rücken

Werden uns nie wieder fügen und nie wieder bücken

Wir reißen Mauern ein und bauen neue Brücken

Entziehen wir ihnen die Kraft, können sie uns nicht mehr unterdrücken

Reißt sie ein, reißt alle Mauern nieder

Lasst der Liebe freien Lauf, wir singen Friedenslieder

Für alle Kinder, alle Schwestern, alle Brüder

Wir wollen keinen Wettkampf, keine Sieger und Verlierer

Ich bin ein Kind der Liebe, kein blutbefleckter Krieger

Die Last drückt schwer, doch sie drückt mich nicht nieder

Wir wollen keine Hungerleider, keine Großverdiener

Eine Leben hier in Babylon einmal und nie wieder

Wir lehnen ihre Ordnung ab und ihre neue Welt

Wir haben ihre Pläne satt und ihr dreckiges Geld

Weil in ihrer Gesellschaft die Liebe eh nicht zählt

Und der eine den anderen nach Herzenslust quält

Öffnet eure Augen und benutzt den Verstand

Denn das Wasser ist verdorben und die Erde riecht verbrannt

Sie geben sich keine Mühe und sie stellen sich so an

Denn wir wollen doch nur die Wahrheit — sie haben’s nicht erkannt

Öffnet eure Augen und benutzt den Verstand

Ihr Geist ist verdorben und ihre Seelen sind verbannt

Sie geben sich keine Mühe und sie stellen sich so an

Wir wollen doch nur die Gleichheit sie haben’s nicht erkannt

Gemeinsam könnten wir unser Land neu aufbauen

Lass' uns zum Ruder greifen — du musst nur vertrauen

Gemeinsam könnten wir ein neues Land bauen

Wir müssen nur beginnen und nur nach vorne schauen

Ich erleb' so viel Kummer und sehe soviel Sorgen

Sie denken nur an Heute und niemals an Morgen

Sie pflanzen soviel Leid und ernten dann den Schmerz

Es brennt wie Feuer auf meiner Seele und zerreißt mir das Herz

All die wartenden Kämpfer erhebt euch in den Widerstand

Wir verbreiten die Nachricht der Liebe über das Land

Und werben für das Leben, denn es liegt in unserer Hand

Wir wollen, wir wollen doch nur die Freiheit

Kannst du die Sonne sehen, kannst du sie Sonne sehen — sie ist doch so schön

Siehst du die Sonne da hinten, siehst du die Sonne dahinten am Horizont

Ich weiß, dass wenn wir kämpfen eine bessere Zeit kommt

Ich weiß, dass wenn wir kämpfen eine bessere Zeit kommt

Мұқият тыңдаңыз - сіз күнді сезінесіз бе, ол өте жылы

Көкжиекте күнді көріп тұрсың ба?

Сіз оны көре аласыз ба, оны көре аласыз ба, күн көре аласыз ба

Содан кейін мұқият тыңдаңыз

Көкжиекте күнді көріп тұрсың ба?

Біз шайқасқанда жақсы уақыт келетінін білемін

Көкжиекте күнді көріп тұрсың ба?

Жылуды көбірек берсек, мол сауап аламыз

Барлығын тастаңыз, бізге қосылыңыз

Өйткені біз жақында барамыз және жалғыз бармаймыз

Жүрегіңізге сеніңіз, өйткені еркіндік сіздікі

Мен өміріммен ант етемін - сен енді ешқашан жалғыз болмайсың

Ешбір дауыл бізді тоқтата алмайды, өйткені біз біргеміз

Өмір бойы махаббатпен байланысты

Бұл үшін күресуге тұрарлық - оған сеніңіз

Өйткені бостандық халықтықі, сондықтан бізге қосылыңыз

Әйел болсын, еркек, әже, ата немесе бала болсын

Қансорғыштарға біз қаншалықты күшті екенімізді көрсетеміз

Кедей болсын, бай, кәрі немесе жас болсын

Біз бірге тұрып, сосын оларды құлатамыз

Біз бірге тұрып, арқамызды ұстаймыз

Біз енді ешқашан сәйкес келмейміз және енді ешқашан еңкеймейміз

Біз қабырғаларды бұзып, жаңа көпірлер саламыз

Егер біз оларды биліктен айырсақ, олар енді бізге қысым көрсете алмайды

Оларды қиратыңыз, барлық қабырғаларды қиратыңыз

Махаббат еркін жүрсін, біз бейбітшілік әндерін айтамыз

Барлық балалар, барлық апалар, барлық ағалар үшін

Біз бәсекелестік, жеңімпаздар мен жеңілгендер жоқ

Мен қанға боялған жауынгер емес, махаббат перзентімін

Жүк ауыр, бірақ маған салмақ түсірмейді

Біз аштықтан өлген адамдарды қаламаймыз, үлкен табыс табуды қаламаймыз

Мұнда Вавилондағы өмір бір рет және енді ешқашан

Біз олардың тәртібі мен жаңа әлемін жоққа шығарамыз

Біз олардың схемалары мен арам ақшаларынан шаршадық

Өйткені олардың ортасында махаббат бәрібір есептелмейді

Ал бірі екіншісін көңілі толғанша қинайды

Көзіңізді ашыңыз және ақыл-ойыңызды пайдаланыңыз

Өйткені су бұзылып, жер күйген иіс

Олар тырыспайды және олар солай әрекет етеді

Өйткені біз тек шындықты қалаймыз - олар оны мойындамады

Көзіңізді ашыңыз және ақыл-ойыңызды пайдаланыңыз

Олардың саналары бұзылып, рухтары айдауда

Олар тырыспайды және олар солай әрекет етеді

Біз тек теңдікті қалаймыз, олар оны мойындамады

Біз бірге елімізді қалпына келтіре аламыз

Рульді қолға алайық – тек сену керек

Біз бірге жаңа елді құра аламыз

Бізге тек қана бастау және тек алға қарау керек

Мен сонша қайғыны бастан өткердім және сонша қайғыны көремін

Олар бүгінді ғана ойлайды, ертеңгі күнді ешқашан ойлайды

Олар көп азапты егіп, содан кейін азапты орады

Жанымды оттай жанып, жүрегімді жарып жібереді

Күтіп тұрған барлық жауынгерлер қарсылыққа көтеріледі

Біз бүкіл елге махаббат хабарын тараттық

Және өмірді алға жылжытыңыз, өйткені ол өз қолымызда

Біз қалаймыз, біз тек еркіндікті қалаймыз

Сіз күнді көре аласыз ба, күн көре аласыз ба - бұл өте әдемі

Егер сіз ана жақта күнді көрсеңіз, онда көкжиекте күнді көресіз

Біз шайқасқанда жақсы уақыт келетінін білемін

Біз шайқасқанда жақсы уақыт келетінін білемін