Төменде әннің мәтіні берілген Stark wie ein Löwe , суретші - Ganjaman, Crosby Bolani аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ganjaman, Crosby Bolani
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie auf
Denn ich weiß der liebe gott gibt mir was ich brauch'
Ich bin stark wie ein löwe und Ich geb' nie nach
Nach und ich tret' den teufe!
heute in sein grab
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie auf
Denn ich weiß der liebe gott gibt mir was ich brauch'
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie nach
Und ich trete heut' den teufel in sein grab
Ich bin stark wie ein löwe und sanft wie ein lamm
Ich weiß wer ich bin und was ich will und was ich kann
Mein durst nach Selbstbestimmung und mein freiheitsdrang
Sind der treibstoff für den motor und treiben mich voran
Ich hab keine angst zu fallen denn ich weiß ich kann fliegen
So oft ich auch am boden bin Ich bleibe niemals liegen
Die quelle unseres lebens wird niemals versiegen
Egal was auch geschieht wir werden lieben
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie auf
Denn ich weiß der liebe gott gibt mir was ich brauch'
Ich bin stark wie ein löwe und Ich geb' nie nach
Nach und ich tret' den teufe!
heute in sein grab
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie auf
Denn ich weiß der liebe gott gibt mir was ich brauch'
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie nach
Und ich trete heut' den teufel in sein grab
Man a strong like a lion and me humble as a sheep
Even though me bom and raised in a di street
The most high provide and me nah tell you no lie
Jah him never left him always by my side
So me can’t give it up i and i a live it up
Chase away the devil with the nyabinghi drums
Give thanks fe di stars and di moon and di sun
Fe di breath of life and fe di food dat we nyam
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie auf
Denn ich weiß der liebe gott gibt mir was ich brauch'
Ich bin stark wie ein löwe und Ich geb' nie nach
Nach und ich tret' den teufe!
heute in sein grab
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie auf
Denn ich weiß der liebe gott gibt mir was ich brauch'
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie nach
Und ich trete heut' den teufel in sein grab
Die stärke kommt von innen und wir tragen sie nach außen
Sie kämpfen wie von sinnen und es herrscht krieg da draußen
Drum geben wir der Zuversicht und hoffnung ein zuhause
Die weit verlangt nach frieden und nicht nur 'ner feuerpause
Doch wir sind sanft wie das wasser und solide wie ein fels
Die quelle deiner stärke ist niemand als du selbst
Empfange diese botschaft komm erhör den appell
Es liegt in deiner hand bereichere die weit
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie auf
Denn ich weiß der liebe gott gibt mir was ich brauch'
Ich bin stark wie ein löwe und Ich geb' nie nach
Nach und ich tret' den teufe!
heute in sein grab
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie auf
Denn ich weiß der liebe gott gibt mir was ich brauch'
Ich bin stark wie ein löwe und ich geb' nie nach
Und ich trete heut' den teufel in sein grab
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Өйткені Құдай маған қажет нәрсені беретінін білемін
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Осыдан кейін мен шайтанды тепемін!
бүгін оның қабірінде
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Өйткені Құдай маған қажет нәрсені беретінін білемін
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Ал бүгін мен оның қабіріне шайтанды теуіп жатырмын
Мен арыстандай күштімін, қозыдай жұмсақпын
Мен кім екенімді, не қалайтынымды және не істей алатынымды білемін
Менің өз тағдырымды анықтауға және еркіндікке деген құштарлығым
Қозғалтқышқа отын болып, мені алға жетеле
Мен құлаудан қорықпаймын, өйткені мен ұша алатынымды білемін
Мен жиі жерде жүргенімде, мен ешқашан кептелмеймін
Өміріміздің қайнар бұлағы ешқашан кеуіп қалмайды
Қандай жағдай болмасын, біз жақсы көреміз
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Өйткені Құдай маған қажет нәрсені беретінін білемін
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Осыдан кейін мен шайтанды тепемін!
бүгін оның қабірінде
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Өйткені Құдай маған қажет нәрсені беретінін білемін
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Ал бүгін мен оның қабіріне шайтанды теуіп жатырмын
Адам арыстандай күшті, мен қойдай кішіпейілмін
Мен көшеде туып-өссем де
Ең жоғары қамтамасыз етеді және мен сізге өтірік айтпаймын
Ия, ол оны ешқашан менің қасымда қалдырмайды
Сондықтан мен одан бас тарта алмаймын және мен оны өмір сүремін
Нябинги барабандарымен шайтанды қуып жіберіңіз
Жұлдыздарға, Ай мен Күнге алғыс айтыңыз
Fe di өмір тынысы және fe di тағам дат we nyam
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Өйткені Құдай маған қажет нәрсені беретінін білемін
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Осыдан кейін мен шайтанды тепемін!
бүгін оның қабірінде
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Өйткені Құдай маған қажет нәрсені беретінін білемін
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Ал бүгін мен оның қабіріне шайтанды теуіп жатырмын
Күш іштен келеді, біз оны сыртқа шығарамыз
Олар ессіз шайқасады және бұл жерде соғыс
Сондықтан да біз үйге сенім мен үміт сыйлаймыз
Әлем тек атысты тоқтатуды емес, бейбітшілікті талап етеді
Бірақ біз судай жұмсақ, тастай қаттымыз
Сіздің күшіңіздің қайнар көзі өзіңізден басқа ешкімде емес
Бұл хабарламаны алыңыз, өтінішті тыңдаңыз
Алысты байыту өз қолыңызда
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Өйткені Құдай маған қажет нәрсені беретінін білемін
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Осыдан кейін мен шайтанды тепемін!
бүгін оның қабірінде
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Өйткені Құдай маған қажет нәрсені беретінін білемін
Мен арыстандай күштімін, мен ешқашан берілмеймін
Ал бүгін мен оның қабіріне шайтанды теуіп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз