Төменде әннің мәтіні берілген Genug Ist Genug , суретші - Ganjaman, Thai Stylee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ganjaman, Thai Stylee
Wir können es nicht länger ertragen
Genug ist genug, die Kinder weinen
In diesen schweren Tagen
Genug ist genug, die Menschen leiden
Wir können es nicht länger ertragen
Ey, genug ist genug
Und ich sing' es laut und klar
Wir können ihnen wirklich nie vertrauen
Komm' und lasst uns aufstehen, lasst uns aufstehen
Wir konnten ihnen niemals vertrauen
Komm' und lasst uns aufstehen, lasst uns aufstehen
Wir können ihnen wirklich nie vertrauen
Komm' und lasst uns aufstehen, lasst uns aufstehen
Wir konnten ihnen bisher nie vertrauen
Komm' und lasst uns aufstehen, lasst uns aufstehen
Denn ich sing:
Genug ist genug und mehr geht leider nicht
Der Krug geht zum Brunnen bis er irgendwann bricht
Sie rauben immer bis es nichts mehr zu rauben gibt
Bis nichts mehr von dem was war übrig ist
Ich sing: zu viel ist zu viel und mehr geht wirklich nicht
Sind sie noch zu retten oder völlig verrückt?
So viel Armut und sie kümmern sich nicht
So viele haben nichts zu essen auf dem Tisch
Und wir singen es laut und klar
(Part von Thai Stylee — Text noch nicht vorhanden)
Denn sie sind auf einem Pfad
Der in die Irre führt
Es fehlt ihnen an Liebe, die Herzen berührt
Es fehlt ihnen an Wärme, Glanz und Sonnenschein
Zu Lebzeiten einsam sterben sie allein'
Es fehlt Respekt, an Geborgenheit
Es fehlt an Liebe und an Aufmerksamkeit
Es fehlt an Verständnis, so bleiben sie dumm
Und ???
Біз одан әрі шыдай алмаймыз
Жетеді, балалар жылайды
Осы қиын күндерде
Жетеді, халық қиналады
Біз одан әрі шыдай алмаймыз
Эй, жеткілікті
Ал мен оны қатты дауыстап айтамын
Біз оларға ешқашан сене алмаймыз
Кел, тұрайық, тұрайық
Біз оларға ешқашан сене алмадық
Кел, тұрайық, тұрайық
Біз оларға ешқашан сене алмаймыз
Кел, тұрайық, тұрайық
Біз оларға бұрын ешқашан сене алмадық
Кел, тұрайық, тұрайық
Өйткені мен ән айтамын:
Бұл жеткілікті, ал одан да көп, өкінішке орай, мүмкін емес
Құмыра ұңғымаға барып, ақыры сынғанша барады
Олар тонауға ештеңе қалмайынша тонауды жалғастырады
Бұрынғыдан ештеңе қалмайынша
Мен ән айтамын: тым көп, ал одан да көп болуы мүмкін емес
Оларды құтқаруға бола ма, әлде олар мүлдем ақылсыз ба?
Сонша кедейлік және оларға бәрібір
Көбінің дастарханда жейтін ештеңесі жоқ
Ал біз оны дауыстап, анық айтамыз
(Тай стилінің бөлігі — мәтін әлі қол жетімді емес)
Өйткені олар жолда
Кім адастырады
Оларда жүректерді қозғайтын махаббат жетіспейді
Оларға жылу, жылтыр және күн сәулесі жетіспейді
Тірісінде жалғыз өледі
Құрмет пен қауіпсіздік жетіспейді
Сүйіспеншілік пен назардың жетіспеушілігі бар
Түсініксіздік бар, сондықтан олар ақымақ болып қалады
Және ???
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз