Төменде әннің мәтіні берілген Wie Verlogen , суретші - Ganjaman, Surviva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ganjaman, Surviva
Menschen aus dem Norden, aus dem Süden und aus dem Westen, aus dem Osten
Oh, ihr wisst der Tag der wahren Einheit wird kommen, ooh Jah Jah
Und wir lassen uns nicht länger verarschen, niemals, Nein
Oh, wie verlogen sie doch sind
Sie sind auf beiden Ohren taub und auf beiden Augen blind
Meilen von der Wahrheit entfernt
So viele haben zugesehen, doch nichts dabei gelernt
Was ist bloß geschehen?
Wir lassen andere für uns denken, denn es ist so
unbequem
(Oh) Was ist bloß passiert?
Was von vielen geschaffen, wird von wenigen zerstört
Ooh Jah Jah, ooh jah jah jahjah jahjah jah
Ooh Jah Jah, ooh jah jah jahjah jahjah jah
Ich kann es wirklich nicht länger ertragen
Jeder will nur seinen Vorteil und den größten Profit
Dass die Kassen kräftig klingeln
Macht’s keine Kohle macht’s keinen Sinn
Ja da machen wir auch nicht mit
Wenn wir einander dann beklauen
Wundert es mich nicht, dass es so ist
Wie es ist
Wir sollten unsere Taten überdenken
Weil du immer bekommst, was du verdienst
(Surviva)
So viele haben sich weit verlaufen
Und kennen den Rückweg nicht mal halb
Trotzdem tanzen wie verrückt um goldenes Kalb
Und benehmen sich wie Dämonen in menschlicher Gestalt
Und ihre einzige Motivation ist ihr Machterhalt
Und immer noch hetzen sie sich gegenseitig auf
Stiften Hass und Aggression und auf jeden wunden Punkt
Schlagen sie noch weiter 'rauf, ey
Und Mutter Natur schreit laut und wenn es noch so laut ist
Wacht kaum jemand auf.
Jauw
Was ist bloß passiert?
Wohin werden wir gehen?
Es ist Zeit mit anzupacken und nicht schweigend zuzusehen
Denn was man uns genommen hat, das holen wir uns zurück
Stück für Stück, Schritt für Schritt
Und ich weiß hier werden wir nicht alt
Im tiefsten Inneren weiß ich, es kommt eine bessere Zeit
Ich sag’s noch mal, hier werden wir nicht alt
Oh nein, es kommt eine gerechtere Zeit, eyeh
Солтүстіктен, оңтүстіктен және батыстан, шығыстан келген халық
О, сіз шынайы бірлік күні келе жатқанын білесіз, oh jah jah
Біз енді ешқашан алданбаймыз, жоқ
О, олар қандай өтірік айтады
Олардың екі құлағы саңырау, екі көзі соқыр
Шындықтан миль
Көптеген адамдар көрді, бірақ ештеңе үйренбеді
Не болды?
Біз басқалардың біз үшін ойлауына мүмкіндік береміз, өйткені бұл солай
ыңғайсыз
(Ой) Жаңа ғана не болды?
Көптің жасағанын аз адам бұзады
иә иә иә иә иә иә иә иә иә иә
иә иә иә иә иә иә иә иә иә иә
Мен бұдан әрі шыдай алмаймын
Әркім тек өзінің артықшылығын және ең үлкен пайданы қалайды
Кассалар қатты шырылдап жатыр
Ақша болмаса, мағынасы жоқ
Иә, біз оған да қатыспаймыз
Бір-бірімізден ұрласақ
Бұлай болғаны мені таң қалдырмайды
Бұл қалай
Біз өз әрекеттерімізді қайта қарауымыз керек
Өйткені сіз әрқашан өзіңізге лайықты нәрсені аласыз
(тірі қалу)
Қаншама алысқа кетті
Ал кері қайтар жолды жартысы да білмейсің
Әлі күнге дейін алтын бұзаудың айналасында ессіз билейді
Және адам кейпіндегі жындар сияқты әрекет етеді
Ал олардың жалғыз мотивациясы – билікте қалу
Және олар әлі де бірін-бірі мазақтайды
Әрбір ауырған жерге өшпенділік пен агрессия себіңіз
Оны одан да жоғарылатыңыз, эй
Ал Табиғат-Ана қанша қатты болса да айқайлайды
Ешкім әрең дегенде оянады.
Жақ
Жаңа ғана не болды?
қайда барамыз
Үндемей отыра бермей, араласатын кез келді
Өйткені бізден алынғанды біз қайтарамыз
Біртіндеп, бірте-бірте
Бұл жерде қартаймайтынымызды білемін
Мен жақсы уақыттардың келе жатқанын білемін
Тағы да айтамын, бұл жерде қартаймаймыз
О, жоқ, әділ уақыт келеді, эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз