Төменде әннің мәтіні берілген Hab' Keine Angst , суретші - Ganjaman, Junior Randy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ganjaman, Junior Randy
Komm, hab' keine Angst, lass' dich auf Liebe ein
Hab' keine Angst du wirst nicht bereuen
Hab' keine Angst sie ist die Lösung allein
Geh' den Weg der Liebe und halt' dein Herz rein
Komm hab keine Angst lass' dich auf die Wahrheit ein
Hab' keine Angst du musst die Zweifel zerstreuen
Hab' keine Angst denn du bist nicht allein
Denn nur die Liebe kann die Menschen befreien
Wisch' ihre Lügen weg, denn viel zu lange Zeit
Schreien die Menschen überall nach Gerechtigkeit
Die Tage sind gezählt und wir sind bereit
Wir stehen für wahre Liebe und für Gleichheit
Siegel werden geöffnet von seiner Hoheit
Und ich rufe seinen Namen König Rastafari
Und ich weiß nur die Liebe kann die Rettung sein
D’rum hör einfach zu und halte kurz ein
Verstehe diese Worte ich hoff' du weißt was ich mein'
Wisch' den Hass weg — er wird nicht die Lösung sein
Wir leiten die Revolution mit wahrer Liebe ein
Denn Waffen schaffen keinen Frieden nur der Mensch allein
Kein Sturmgewehr der Welt wird deine Seele befreien
Kein AK-Siebenundvierzig wird dir Ehre verleihen
Kein Opfer dieser Welt treibt die Schulden wieder ein
Und wer die Liebe nicht kennt bleibt am Ende allein
Wirf die Angst weg und verschwende keine Zeit
Hörst du nicht diese Welt, die laut nach Liebe schreit
In diesen Tagen brauchen wir alle Zärtlichkeit
Denn es wüten Stürme aus Hass und aus Streit
Menschen scheißen einander an bei jeder Gelegenheit
Und du weißt oft nicht wer es ehrlich mit dir meint
Reinige dein Herz und du wirst sehen es ist Zeit
Denn nur die Liebe ist der Schlüssel, sie beendet das Leid
Es wirkt ein Dialog und ein bisschen Offenheit
Es ist der erste Schritt — komm' und mach' dich bereit
Hört endlich zu, denn es ist allerhöchste Zeit
Weil wenn wir so weiter machen nicht mehr viel Zeit bleibt
Lerne zu leben und lebe zu lieben
Kämpf' für dein Leben, für Liebe und Frieden
Lebe die Liebe und liebe das Leben
Denn nur zu diesem Zweck wurde es gegeben
Komm, geh' den Weg der Liebe und halt' dein Herz rein
Denn jeder Mensch braucht jemanden, der sein Schicksal mit ihm teilt
Жүр, қорықпа, махаббатқа аралас
Өкінбейсің деп қорықпа
Қорықпа, ол жалғыз шешім
Махаббат жолында жүріп, жүрегіңді таза ұста
Келіңіз, қорықпаңыз, шындыққа араласыңыз
Қорықпаңыз, сіз күмәнді жоюыңыз керек
Қорықпа, өйткені сен жалғыз емессің
Өйткені тек махаббат адамдарды азат ете алады
Ұзақ уақыт бойы олардың өтіріктерін сүртіңіз
Барлық жерде адамдар әділдік сұрайды
Күндер санаулы, біз дайынбыз
Біз шынайы махаббат пен теңдікті жақтаймыз
Мөрлерді Жоғары мәртебелі ашты
Ал мен оның атын Король Растафари деп атаймын
Мен тек махаббат құтқару болатынын білемін
Сондықтан тыңдаңыз және бір сәтке тоқтаңыз
Осы сөздерді түсініңіздер, менің не айтқым келгенін түсінесіздер деп үміттенемін
Жек көруді жойыңыз - бұл шешім болмайды
Біз революцияны шынайы махаббатпен бастаймыз
Өйткені қарудың өзі бейбітшілікті тудырмайды
Дүниедегі бірде-бір автомат сіздің жаныңызды босатпайды
Ешбір АК-47 сізге абырой бермейді
Бұл дүниеде ешбір жәбірленуші қайтадан қарызды өндіріп алмайды
Ал махаббатты білмейтін адам соңында жалғыз қалады
Қорқыныштан арылыңыз және уақытты босқа өткізбеңіз
Мына дүниенің махаббат үшін айқайлап жатқанын естімейсің бе
Бұл күндері нәзіктік бәрімізге қажет
Жек көрушілік пен қақтығыстың дауылдары үшін
Адамдар әр мүмкіндікте бір-біріне ренжіп жатады
Ал сіз көбіне кімнің сізге адал екенін білмейсіз
Жүрегіңізді тазалаңыз, сонда уақыт келгенін көресіз
Өйткені тек махаббат кілті, ол қайғы-қасіретті аяқтайды
Диалог және сәл ашықтық бар
Бұл бірінші қадам - келіңіз және дайындалыңыз
Ақырында тыңдаңыз, өйткені уақыт келді
Өйткені осылай жүре берсек, көп уақыт қалмайды
Сүйіспеншілік үшін өмір сүріп, өмір сүруді үйреніңіз
Өз өміріңіз үшін, махаббат пен тыныштық үшін күресіңіз
Махаббат пен сүйіспеншілікпен өмір сүріңіз
Өйткені ол тек осы мақсат үшін берілді
Кел, махаббат жолымен жүріп, жүрегіңді таза ұста
Өйткені әрбір адамға өзімен тағдырын бөлісетін адам керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз