Du hilfst mir auf - Ganjaman

Keine Worte, die beschreiben

Noch nicht mal ansatzweise

Den Dank, den ich empfinde

Würde ich gerne mit Dir teilen

Ich verdanke Dir mein Leben

Ich leb' nur deinetwegen

Hast mir jeden Wunsch erfüllt

Und jede Chance gegeben

Niemals an mir gezweifelt

Gibst mir alle Möglichkeiten

Egal auf welchem Weg ich bin

Du hast mich stets begleitet

Selbstlos an meiner Seite

Meinen Horizont erweitert

Stehst Du mir bei, wenn ich scheiter'

Du hilfst mir auf, wenn ich am Boden bin

Und gibst mir Kraft und meinem Leben Sinn

Verzeihst mir, wenn ich es selbst nicht tu'

Und baust mich auf und sprichst mir Gutes zu

Du bist mein Herzschlag und mein Augenlicht

Bei jedem Atemzug und Augenblick

Fängst mich auf, auch wenn die Welt zerbricht

Wenn die Angst mich lähmt und fast erdrückt

Ich bin so oft aufs Maul geflogen

Du hast mich aufgehoben

Bringst mich durch den Sturm

Und glättest alle Wogen

Bei Dir bin ich geborgen

Ohne Kummer, ohne Sorgen

Bedingungslose Liebe

Macht mich stark für morgen

Deine Bescheidenheit und Gnade

Erschaffen meine Tage

Vor Dir gibt’s kein Geheimnis

Keine ungeklärte Frage

Hörst zu, wenn ich es brauch'

Ohne Urteil, ohne Klage

Nimmst mich, wie ich bin

Wenn ich versage

Du hilfst mir auf, wenn ich am Boden bin

Gibst mir Kraft und meinem Leben Sinn

Verzeihst mir, wenn ich es selbst nicht tu'

Du baust mich auf und sprichst mir Gutes zu

Du bist mein Herzschlag und mein Augenlicht

Bei jedem Atemzug und Augenblick

Fängst Du mich auf, auch wenn die Welt zerbricht

Und wenn die Angst mich lähmt und fast erdrückt

Auf Dir bau ich mein Haus

Du bist das Fundament

Ich will dankbar sein

Für jeden Moment

Für jede neue Sekunde

Und dieses Geschenk

Die kleine Flamme, die

In meinem Herzen brennt

Das Licht, O, dieser Welt

Das ewig strahlt und glänzt

Ich wünsche mir so sehr,

dass auch der Rest der Welt erkennt

Wir haben ein Herz, ein Schicksal

Unsagbar (? — hard to understand, could also be: Unser Band)

Du hilfst mir auf, wenn ich am Boden bin

Gibst mir Kraft und meinem Leben Sinn

Verzeihst mir, wenn ich es selbst nicht tu'

Baust mich auf und sprichst mir Gutes zu

Du bist mein Herzschlag und mein Augenlicht

Bei jedem Atemzug und Augenblick

Fängst mich, wenn die Welt zerbricht

Wenn die Angst mich lähmt und fast erdrückt

Сипаттауға сөз жоқ

Тіпті қашықтан емес

Мен сезінген алғыс

Сіздермен бөліскім келеді

Мен саған өмірім үшін қарыздармын

Мен тек сен үшін өмір сүремін

Сіз менің барлық тілегімді орындадыңыз

Және барлық мүмкіндік берілген

Маған ешқашан күмәнданбады

маған барлық мүмкіндіктерді беріңіз

Мен қандай жолда жүрсем де

Сіз әрқашан менімен бірге болдыңыз

Қасымда риясыз

Көкжиегімді кеңейтті

Мен сәтсіздікке ұшыраған кезде жанымда боласың ба?

Мен құлаған кезде сен маған көмектесесің

Ал сен маған күш беріп, өміріме мән бересің

Өзім істемесем кешіріңіз

Ал мені шыңдап, маған жақсы сөздер айт

Сен менің жүрегімсің, көзімсің

Әр тыныс пен сәт сайын

Дүние ыдырап кетсе де мені ұста

Қорқыныш сал болып, мені басып кете жаздаған кезде

Талай рет аузымнан тептім

Сен мені көтеріп алдың

мені дауылдан өткіз

Және барлық толқындарды тыныштандырыңыз

Мен сенімен қауіпсізмін

Қайғысыз, уайымсыз

Шартсыз Махаббат

Мені ертеңгі күнге күшті етеді

Сіздің кішіпейілдігіңіз бен мейірімділігіңіз

менің күндерімді жасаңыз

Сізден ешқандай құпия жоқ

Жауапсыз сұрақ жоқ

Маған қажет кезде тыңдаңыз

Үкімсіз, шағымсыз

мені мен сияқты қабылда

сәтсіз болсам

Мен құлаған кезде сен маған көмектесесің

Сіз маған күш пен өмірімнің мәнін бересіз

Өзім істемесем кешіріңіз

Сіз мені нығайтып, маған жақсы сөздер айтасыз

Сен менің жүрегімсің, көзімсің

Әр тыныс пен сәт сайын

Дүние ыдырап кетсе де мені ұстайсың

Ал қорқыныш мені шал етіп, жаншып кете жаздағанда

Мен үйімді саған тұрғызамын

Сіз негізсіз

Мен алғыс айтқым келеді

Әр сәт үшін

Әрбір жаңа секунд үшін

Және бұл сыйлық

Бұл кішкентай жалын

Жүрегім өртеніп барады

О, бұл дүниенің нұры

Бұл мәңгі жарқырайды және жарқырайды

Мен шынымен тілеймін,

мұны дүние жүзі де мойындайды

Жүрегіміз бір, тағдырымыз бір

Айтуға болмайтын (? — түсіну қиын, бұл да болуы мүмкін: Біздің топ)

Мен құлаған кезде сен маған көмектесесің

Сіз маған күш пен өмірімнің мәнін бересіз

Өзім істемесем кешіріңіз

Мені тәрбиеле және маған жақсы сөздер айт

Сен менің жүрегімсің, көзімсің

Әр тыныс пен сәт сайын

әлем құлаған кезде мені ұстаңыз

Қорқыныш сал болып, мені басып кете жаздаған кезде