Ночь - G-Nise
С переводом

Ночь - G-Nise

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
176720

Төменде әннің мәтіні берілген Ночь , суретші - G-Nise аудармасымен

Ән мәтіні Ночь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ночь

G-Nise

Оригинальный текст

Что ищешь во мне ты?

Что ищешь во мне ты?

Там лишь густой дым от сигарет.

И

Там не найдешь на вопросы ответы…

Ты была птицей в клетке.

Я отпустил, я дал тебе это.

Но мои чувства — это не таблетки,

А сердце не лист, чтобы там оставлять свои метки.

Не надо смотреть мне так винно в глаза.

Это не кинозал, ты не найдешь там азарт.

Это не винный стол.

Еще это не вокзал,

Чтобы и дальше тебя ждал, когда захочешь назад.

Нет.

Стоп.

Не надо ко мне,

Чтобы потом дальше от меня.

Что в моей голове

Ты не сможешь понять никогда.

Ночь нас не вернет назад.

Ведь всё скажут глаза,

Всё, что мы не смогли бы сказать сами.

Ночь нас не вернет назад

Пропал весь наш азарт.

Тебе теплей не станет от моих касаний…

Что ищешь во мне ты?

Ты ищешь себя там, но там тебя нет.

И

Вместо огня там просто подсветка,

Чтобы мотыльки прилетали на время.

Да, это фосфор вместо любви.

Что будет после — мне вовсе не важно.

Я буду жить, пока внутри горит

Стимул для жизни.

И пусть что миражный.

Это не сон — так больнее вдвойне.

Стало темно, ты хочешь ко мне.

Нет, не резон.

Ведь смысла тут нет.

Это не туннель.

No.

Мы не увидим тут свет.

Не с тем ты была.

Ни со мной, ни с ним.

Если не поняла, с кем хочешь ты сны.

Любовь — не игра, и не вместе мы.

Истины не найдешь.

Как и смысла в любви.

Перевод песни

Менен не іздейсің?

Менен не іздейсің?

Темекіден тек қою түтін шығады.

Және

Ол жерден сұрақтарға жауап таба алмайсыз...

Сен тордағы құс едің.

Босаттым, саған бердім.

Бірақ менің сезімдерім таблетка емес

Ал жүрек сонда ізіңді қалдыратын жапырақ емес.

Менің көзіме олай қараудың қажеті жоқ.

Бұл кинотеатр емес, ол жерден толқуды таппайсыз.

Бұл шарап үстелі емес.

Бұл әлі вокзал емес,

Қайтып оралғыңыз келгенде сізді күту үшін.

Жоқ.

Тоқта.

Маған келме

Одан әрі менен алысқа.

Менің басымда не бар

Сіз ешқашан түсіне алмайсыз.

Түн бізді қайтармайды.

Өйткені, көз айтады

Біз өзіміз айта алмаған нәрселердің бәрі.

Түн бізді қайтармайды

Біздің барлық қызғанышымыз кетті.

Менің қолымнан жылымайсың...

Менен не іздейсің?

Сіз өзіңізді сол жерден іздейсіз, бірақ сіз жоқсыз.

Және

Оттың орнына тек артқы жарық бар,

Сондықтан көбелектер уақытында келеді.

Иә, бұл махаббаттың орнына фосфор.

Мен үшін одан кейін не болатыны маңызды емес.

Іштей жанғанша өмір сүремін

Өмірге ынталандыру.

Және бұл закым болсын.

Бұл арман емес - ол екі есе ауырады.

Қараңғы болды, маған келгің келеді.

Жоқ, себеп емес.

Ақыр соңында, оның мағынасы жоқ.

Бұл туннель емес.

жоқ.

Біз мұнда жарық көрмейміз.

Сіз онымен болған жоқсыз.

Менімен де, онымен де емес.

Кіммен жатқыңыз келетінін түсінбесеңіз.

Махаббат ойын емес, біз бірге емеспіз.

Сіз шындықты таба алмайсыз.

Махаббаттың мағынасы сияқты.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз