Төменде әннің мәтіні берілген Нити , суретші - G-Nise, T1One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
G-Nise, T1One
В лужах асфальта не увидеть звезды
В моей груди не оттаявшее сердце
Нам в этой суете не хочется быть взрослыми
Этот город холоден.
В нем нам не согреться
Нам пора бы забыть, что не так было
Мы сегодня вдвоем в этой квартире
Любить — не по моде, но мы старомодны:
Крики и ссоры, поцелуи и стоны
Ты — мой Космос, мне бы дотянуться до высот твоих
Я сгорю в атмосфере любви, если меня захочешь оставить вмиг
Мы подобны сказкам.
Ты — огонь, я — лед
Ты носишь осень под сердцем — выкинь в окно ее
Если мы птицы, то только в полет, только вперед!
Одна судьба уместит нас в пределах семи нот
Никаких «если», если не любишь меня
Ничто — эти песни, если нет рядом тебя!
Пред тобой честен, в моих глазах горит огонь
Без тебя погибаю, без тебя мой мир пустой
Ты — мое небо, мое-мое Солнце
Сегодня улыбки, завтра — на пальцах кольца
Я серьезно, слышишь, мне не нужен Рай, где один
Без тебя от одиночества лекарства не найти
Рви, рви, рви эти нити к моей любви,
Но все равно, мы связаны с тобой судьбой
И вряд ли мы сможем порвать эти нити
Рви, рви, рви эти нити к моей любви,
Но все равно, мы связаны с тобой судьбой
И вряд ли мы сможем порвать эти нити
Сердце напополам!
Хватит перца — довольно нам
Буду всплеском в твоих глазах!
Вместе с ветром дави на газ
Таю снегом на волосах.
Верь не сплетням и голосам
Я же встретил и не бросал.
Может, спятил.
Мне не до сна
Самый пасмурный день рядом с тобой солнечней во сто крат
Я — без тебя роза, у которой каждый лепесток смят
В моих часах перевернутых уходит песок зря
И мысли затуманивают вновь мои сироп, спрайт
Ты — моя зимой, рай.
Ты — моя, седьмой май
Ты просто постой, знай.
Навсегда с тобой, зай
И ты мила, так что вокруг все о встрече с тобой грезят
Больно думать, что к тебе какой-нибудь урод лезет
Да, ревную.
И без этого любви не существует
Без тебя меня не будет.
Без тебя в стакане буря
Без тебя мои легкие курят сутками подряд
Протяни навстречу душу, спаси меня
Рви, рви, рви эти нити к моей любви,
Но все равно, мы связаны с тобой судьбой
И вряд ли мы сможем порвать эти нити
Рви, рви, рви эти нити к моей любви,
Но все равно, мы связаны с тобой судьбой
И вряд ли мы сможем порвать эти нити
Асфальттың шалшықтарында жұлдыздар көрінбейді
Кеудемде ерімеген жүрек бар
Біз бұл әбігерде ересек болғымыз келмейді
Бұл қала суық.
Біз оған жылына алмаймыз
Бұлай болмағанын ұмытатын кез келді
Бүгін біз осы пәтерде біргеміз
Сүйіспеншілік сәннен шықты, бірақ біз ескіргенбіз:
Айқай мен жанжал, сүйіп, еңіреп
Сен менің Ғарышымсың, биіктерге жеткім келеді
Бір сәтте мені тастап кеткің келсе, махаббат атмосферасына жанаймын
Біз ертегілер сияқтымыз.
Сен отсың, мен мұзмын
Жүрегіңнің астына күзді киесің - терезеден лақтыр
Егер біз құс болсақ, онда тек қана ұшуда, тек алға!
Бір тағдыр бізді жеті нотаға сыйғызады
Егер сен мені сүймесең, жоқ
Егер сіз болмасаңыз, бұл әндер ештеңе емес!
Саған шын айтамын, көзіме от жанады
Сенсіз мен өлемін, сенсіз менің әлемім бос
Сен менің аспанымсың, менің күнімсің
Бүгін күледі, ертең - сақина саусақтарында
Мен байыптымын, естисіз бе, маған жұмақ керек емес, қайда бір
Сенсіз жалғыздықтың емі жоқ
Менің махаббатыма бұл жіптерді жырт, жыртып ал,
Бірақ бәрібір біз сізбен тағдырдың жазуымен байланыстымыз
Ал бұл жіптерді үзуіміз екіталай
Менің махаббатыма бұл жіптерді жырт, жыртып ал,
Бірақ бәрібір біз сізбен тағдырдың жазуымен байланыстымыз
Ал бұл жіптерді үзуіміз екіталай
Толық жүрек!
Бұрыш жеткілікті - бізге жетеді
Мен сенің көзіңе бөртпе боламын!
Желмен бірге газды басыңыз
Шашыма қар ериді.
Өсек пен дауысқа сенбеңіз
Мен кездестім, кетпедім.
Жынды шығар.
Мен ұйықтай алмаймын
Жаныңдағы ең бұлтты күн жүз есе шуақты
Мен сенсіз әрбір гүл жапырағы мыжылған раушанмын
Менің төңкерілген сағатымда құм босқа кетеді
Ал ойлар қайтадан сиропты бұлттырады, спрайт
Сен менің қысқы жұмақсың.
Сен менікісің, жетінші мамыр
Сіз жай ғана қаласыз, білесіз бе.
Мәңгі сенімен, Заи
Ал сен тәттісің, сондықтан айналадағылардың бәрі сені кездестіруді армандайды
Сізге бір ақымақ адам келеді деп ойлаудың өзі ауырады
Иә, мен қызғанамын.
Ал онсыз махаббат болмайды
Мен сенсіз болмаймын.
Сізсіз шәй кеседегі дауыл
Сенсіз менің өкпем күндер бойы түтіндейді
Жанмен кездесуге қол соз, мені құтқар
Менің махаббатыма бұл жіптерді жырт, жыртып ал,
Бірақ бәрібір біз сізбен тағдырдың жазуымен байланыстымыз
Ал бұл жіптерді үзуіміз екіталай
Менің махаббатыма бұл жіптерді жырт, жыртып ал,
Бірақ бәрібір біз сізбен тағдырдың жазуымен байланыстымыз
Ал бұл жіптерді үзуіміз екіталай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз