Не познали тепла - G-Nise
С переводом

Не познали тепла - G-Nise

Альбом
Безлимитный
Год
1905
Язык
`орыс`
Длительность
186670

Төменде әннің мәтіні берілген Не познали тепла , суретші - G-Nise аудармасымен

Ән мәтіні Не познали тепла "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не познали тепла

G-Nise

Оригинальный текст

Измена — это порез по венам, душа — мерзкое бремя.

Ты жива, но для меня ты давно потеря!

Я был тебе предан, в итоге тобой предан,

А ты искала пользу во всем, причиняя вред нам.

Чувства не были в нас, так пуля пройдет обоих

Из моего горла в твое, быстро будто бы боинг.

Кровяными каплями двойка за верности экзамен.

Неудавшиеся чувства словно бы с сердца камень.

Мы на чистых листах разложили вмиг наши тела.

В этом продажном мире лишь от тебя ждал тепла.

Чувства в хлам.

Только мгла в глазах, но отложи дела,

Сложи красиво мое сердце битыми кусками стекла.

Припев:

Больше не помним мы, кем друг другу были мы.

Я прошу пару жалких вдохов у тебя взаймы.

Наши чаши полны ненависти, не воды.

У тебя нет меня, у неба нет луны.

Что с нами стало, скажи?

Если не ты, то кто огонь внутри меня тушил?

Ведь я к тебе пришитым был остатками души,

Ведь неспроста мой голос при виде тебя дрожит.

Надеялись стать богами, но так никем и не стали.

Под чёрными парусами восстали — тут же пали.

Эти вокзалы помнят всё то, что мы оставили.

Чтоб воплотить это ещё раз, я во снах молил.

Корабли уплыли, я поник без силы.

Где же ты была, когда меня жёстко месило?

Я затянулся твоей ненавистью, но не выдохнул.

Я утонул в твоей нечестности, но не вынырнул.

Я обещал уйти, но прежде обещали мы покинуть мир вдвоём,

Значит так суждено.

Сталь в тела как лёд.

Ты снова рядом.

По-прежнему наша кровать.

Я обниму тебя, как раньше.

И мы будем спать.

Припев:

Больше не помним мы, кем друг другу были мы.

Я прошу пару жалких вдохов у тебя взаймы.

Наши чаши полны ненависти, не воды.

У тебя нет меня, у неба нет луны.

Я посмотрю в последний раз… В эти родные мне глаза?

Но убеждаюсь снова: в них нет нас, в них нет пути назад.

Перевод песни

Сатқындық – тамырды кесу, жан – арсыз жүк.

Сен тірісің, бірақ мен үшін көптен бері жоғалттың!

Саған арнадым, соңында опасыздық жасадым,

Әр нәрседен пайда іздеп, бізге зиян келтірдің.

Сезім бізде болмағандықтан, оқ екеуі де өтеді

Менің тамағымнан сенің тамағына дейін, Боинг сияқты тез.

Қан тамшыларымен, адалдық емтиханына арналған екілік.

Сәтсіз сезімдер жүректен шыққан тас сияқты.

Біз денемізді әп-сәтте таза төсеніштерге жатқыздық.

Мына дүниеде сенен тек жылулық күтетін.

Қоқыс жәшігіндегі сезімдер.

Көзде тек қараңғылық, бірақ заттарды бір жаққа қойыңыз,

Жүрегімді әйнектің сынықтарымен әдемі бүкте.

Хор:

Біз енді бір-бірімізге кім болғанымызды ұмытпаймыз.

Бір-екі сорлы тыныс алуды сұраймын.

Біздің кеселер суға емес, жек көрушілікке толы.

Сенде мен жоқ, аспанда ай жоқ.

Бізге не болды, айтшы?

Сен болмасаң, ішімдегі отты кім сөндірді?

Өйткені, мен саған жанның қалдығын тіккенмін,

Сені көргенде дауысым дірілдегені бекер емес.

Олар құдай болуға үміттенді, бірақ олар ештеңе болмады.

Олар қара желкендердің астына көтерілді - олар бірден құлады.

Бұл станциялар біз қалдырғанның бәрін есте сақтайды.

Қайтадан болсын деп түсімде дұға еттім.

Кемелер жүзіп кетті, Мен күшсіз еңкейдім.

Мені қатты ұрып жатқанда сен қайда болдың?

Мен сенің өшпенділігіңді сүйретіп алдым, бірақ дем шығармадым.

Мен сенің арамдығыңа батып кеттім, бірақ шықпадым.

Мен кетуге уәде бердім, бірақ алдымен біз әлемді бірге кетеміз деп уәде бердік,

Демек, бұл тағдырға жазылған.

Денедегі болат мұз сияқты.

Сіз тағы да жақынсыз.

Біздің төсегіміз әлі.

Мен сені бұрынғыдай құшақтаймын.

Ал біз ұйықтаймыз.

Хор:

Біз енді бір-бірімізге кім болғанымызды ұмытпаймыз.

Бір-екі сорлы тыныс алуды сұраймын.

Біздің кеселер суға емес, жек көрушілікке толы.

Сенде мен жоқ, аспанда ай жоқ.

Соңғы рет қараймын... Мен үшін қымбат көздерге?

Бірақ мен тағы да сенімдімін: оларда біз жоқ, оларда кері жол жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз