The Sweetest Thing - Funky DL
С переводом

The Sweetest Thing - Funky DL

Альбом
Le Emporium de Jazz
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239970

Төменде әннің мәтіні берілген The Sweetest Thing , суретші - Funky DL аудармасымен

Ән мәтіні The Sweetest Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Sweetest Thing

Funky DL

Оригинальный текст

So sweet ya’ll, so sweet ya’ll,

So sweet, swe-swe-swe-swe-sweet ya’ll

So sweet

You’re the sweetest thing that I’ve ever known

Verse One

Minding my business on my way to work

Had a late night so I wasn’t too alert

Then my eye caught on this pretty looking girl

I’mma step to her talking this, that the third

Word, now she looking back at me

Asked «where she from?»

she originally from Hackney

I said me too but I’ve never seen you

Quick smile then I had to say I don’t mean to be too forward

But can we meet up?

Cinema flick or restaurant eat up?

Thinking her response might be quite generic

It was kinda nice cos she gave her numerics

Wow, what a way to really start a morning

Hoping, I get a connection when I’m calling

All in all she ten out of ten

And all throughout the day the only thing I’m thinking is… that

You’re the sweetest thing that I’ve ever known

Hook

Verse Two

2 weeks later we a little deeper

Call her Dibiase cos she put me in a sleeper

Hypnotized by her feminine charms

Girl so hot that she setting off alarms

Sophisticated garms and means no harm

The kind of woman any man would want on they arm

She always laid back and relaxed so calm

Wouldn’t hesitate to introduce her to my Mom

Another two weeks now it’s been a whole month

Probably disagreed but didn’t argue once

And I love everything about her

Business mind little entrepreneur

Pays attention to the things I prefer

I pay attention to the things that occur

All in all she eleven out of ten

And all throughout the month the only thing I’m thinking is… that

Hook

Verse Three

One year later, we pretty much the same

Moving to the place where she get my last name

Now we look back to the day that we met

Something reminiscent of a soul silhouette

Someone to love and someone to trust

Two individuals playing for team us

No substitutes and no referee

All that means is it’s her and its me

Two ingredients sound perfect to me

Everything invested was worth it to me

Personally comes first and for me

Aint no way it can worsen to me

Got everything that a young buck needs

So what we got is bound to succeed

All in all she a twenty out of ten

And all throughout the year the only thing I’m thinking is… that

You’re the sweetest thing that I’ve ever known

Перевод песни

Сен сондай тәттісің, сен сондай тәттісің,

Өте тәтті, тәтті-сәтті-тәтті-тәтті боласың

Тәп-тәтті

Сіз мен білетін ең тәтті нәрсесіз

Бірінші аят

Менің жұмысыма деген көзқарасымды ойлаңыз

Түн кеш            тым сергек болмадым

Содан кейін менің көзім осы әдемі қызға түсті

Мен оған мынаны, үшіншісін айтып жатырмын

Word, енді ол маған қарайды

«Ол қайдан?» деп сұрады.

ол Хакниден шыққан

Мен де айттым, бірақ сені ешқашан көрген емеспін

Жылдам күлімсіреу, содан кейін мен тым алға ұмтылғым келмеуім керек еді

Бірақ   кездесе аламыз ба?

Кинотеатр немесе мейрамхана тамақ іше ме?

Оның жауабы өте жалпы болуы мүмкін деп ойлаймын

Ол сандарды бергені өте жақсы болды

Уай, таңертеңгілікке қалай бастама

Қоңырау шалған кезде қосылым болады деп үміттенемін

Барлығы оннан он

Күні бойы мен ойлайтын жалғыз нәрсе ... бұл

Сіз мен білетін ең тәтті нәрсесіз

Ілмек

Екінші аят

2 аптадан кейін сәл тереңдейміз

Оны Dibiase деп атаңыз, өйткені ол мені ұйықтауға  жатқызды

Оның әйелдік сүйкімділігімен гипноздық

Қыздың  ыстық болғаны сонша, ол дабылдарды қояды

Күрделі киімдер және ешбір зиян келтірмейді

Кез келген ер адам қолында ұстағысы келетін әйел түрі

Ол әрқашан жайбарақат отырып, босаңсыды

Оны анаммен  таныстырудан  тартынбаймын

Тағы екі апта болды, бұл бір ай болды

Мүмкін келіспеді, бірақ бір рет дауласпады

Мен оның бәрін жақсы көремін

Іскерлік ойы бар шағын кәсіпкер

Мен қалаған нәрселерге назар аударады

Мен болатын заттарға назар аударамын

Барлығы онның он бірі

Бір ай бойы мен ойлайтын жалғыз нәрсе ... бұл

Ілмек

Үшінші тармақ

Бір жылдан кейін біз де дәл солай

Ол менің фамилиямды алатын жерге көшу

Енді біз кездестірген күнге қайта қараймыз

Жанның силуэтін еске түсіретін нәрсе

Біреуді жақсы көретін және біреуге сенетін біреу

Біздің командада екі адам ойнайды

Ешқандай  алмастырушы                                                                                                                                                                                                                                                                        

Мұның бәрі ол және мен дегенді білдіреді

Екі ингредиент маған өте жақсы

Салынғанның бәрі маған  тұрды

Жеке мен үшін бірінші орында

Бұл мені нашарлатуы мүмкін емес

Жас ақшаға қажет нәрсенің барлығын алды

Ендеше, біз алған табысқа  міндетті  боламыз

Барлығы оннан жиырмада

Жыл бойы мен ойлайтын жалғыз нәрсе ... бұл

Сіз мен білетін ең тәтті нәрсесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз